395px

Chore

Sheena Easton

Cry

(Cry, baby)

I heard a cry at night, I heard him slam the door
There was a screech of tyres, but he'll be back for sure
Now through my apartment wall, I can hear her sweet tears startin' to fall

Chorus:
So cry, baby, wash out your heart
Hang your life out to dry and make a new start

Then came a telephone ring, it was a logical thing
I left it for a while, I let her hang up and redial
Then I picked up the telephone, 'n I said "Don't worry, honey
No no no, no no no, you're not alone"

chorus

It was a tale unwound, I'd heard it all before
And nothin' I could say would ever ease her pain
Still I picked up the telephone, 'n I said "Don't worry, honey
No no no, no no no, no no no, no no no, you're not alone"

chorus repeats out

Chore

(Chore, meu bem)

Eu ouvi um grito à noite, ouvi ele bater a porta
Teve um barulho de pneus, mas ele vai voltar, com certeza
Agora, pela parede do meu apê, ouço as lágrimas doces dela começando a cair

Refrão:
Então chore, meu bem, lave seu coração
Deixe sua vida secar e comece de novo

Então veio o toque do telefone, era algo lógico
Deixei tocar um tempo, deixei ela desligar e tentar de novo
Então eu atendi o telefone, e disse: "Não se preocupe, amor
Não, não, não, não, não, você não está sozinha"

refrão

Era uma história que se desenrolava, eu já tinha ouvido antes
E nada que eu dissesse ia aliviar sua dor
Ainda assim, eu atendi o telefone, e disse: "Não se preocupe, amor
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, você não está sozinha"

refrão repete