Chasing Demons

Perseguindo Demônios

Chasing Demons

Acordo, meu corpo tão machucadoI wake, my body so battered
O dia, tá perdido e foi emboraThe day, it´s wasted and gone
Me sinto, enojado e doenteI feel, disgusted and sick
Já passei por esse caminho tantas vezesI´ve been down that road that many
Um homem vem pra encontrarA man comes to find
Prove agora o veneno, é horaTaste now the venom it´s time
Sem volta, entre na filaNo turning back, get in line
Avançando até o amanhecerFast forward to daybreak
O sol, bate na minha cabeçaThe sun, it beats on my brain
Eu me ajoelho e rezo pra dor ir emboraI kneel and pray for the pain to go away
Perdoa-me, pai, de novo eu pequeiForgive me father again I have sinned
Prove agora o veneno, é horaTaste now the venom it´s time
As forças do mal se alinhamThe forces of evil align
Perseguindo demôniosChasing demons
Perseguindo demôniosChasing demons
Estou perseguindo demôniosI´m chasing demons
Me acerte só mais uma vez, meu amigoHit me just once more my friend
Perseguindo demôniosChasing demons
As portas atrás de mim estão fechadasThe gates behind me are closed
E eu tô caindo de novoAnd i´m falling again
Uma vez que o véu escuro se levantouOnce the dark veil has lifted
E eu jurei afastar esses demôniosAnd i´ve sworn those demons away
Eu os ouço me chamandoI hear them calling me
Não, não me incomodeNo, don´t bother me
Oh, que se dane, só mais uma vezOh what the hell just one more time
Prove agora o veneno, tá tranquiloTaste now the venom it´s fine
Eu sei como posso furar a filaI know the way I can bypass the line
Perseguindo demôniosChasing demons
Seguindo eles de volta pra tocaTailing them back to their lair
Perseguindo demôniosChasing demons
Como troféus, suas cabeças eu vou exibirAs trophies their heads i´ll display
Perseguindo demôniosChasing demons
Caçando elesHunting them down
Ou talvez eu seja a presaOr maybe it´s I who´s the prey
E eu vivo pelo momentoAnd I live for the moment
E o momento é agora, entãoAnd the moment´s now so
Prove agora o veneno, tá tranquiloTaste now the venom it´s fine
Whiskey ou cerveja ou um pouco de vinhoWhiskey or beer or some wine
Perseguindo demôniosChasing demons
Perseguindo demôniosChasing demons
Perseguindo demôniosChasing demons
Me acerte só mais uma vez, meu amigoHit just once more my friend
Perseguindo demôniosChasing demons
A placa agora diz fechadoThe sign now reads closed
Eu tô caindo do meu banco de novoI´m falling from my stool again
Perseguindo demôniosChasing demons
Vou viver esse jogo até o fimI´ll live out this game ´till the end