Future Kill

Morte do Futuro

Future Kill

Parece que foi sóSeems like it was only
Ontem que a vida era dia após diaYesterday when life was day to day
Coisas que tomamos como certasThings we took for granted
Um tanto ignorantes eSomewhat ignorant and
Protegidos da opressão e da dorSheltered from oppression and of pain
Olhando para trás, pelo menos euLooking back at least I
Sei como fomos sortudosKnow how fortunate we were
Memórias tranquilas queTranquil memories they
Lavam as cenas feiasWash away the ugly scenes
Que não vão desaparecerThat won´t dissappear
Elas são tudo que eu vejo agoraThey´re now all that I see
Se eu fechar os olhosIf I close my eyes
Só por um momento eu posso voar longeJust a moment I can fly away
Derrubado do céuShot down from the sky
Minha fuga é despedaçada pelo inferno que ouçoMy escape is shattered by the hell I hear
Um estrondo massivo de trovãoA massive clap of thunder
Rasga o silêncio cortando as ruasBreaks the silence ripping through the streets
Eu reajo instintivamenteI reack instinctly
Correndo, meu coração disparadoRunning my heart pounding
A fumaça envolve a cidadeSmoke engulfs the city
Meus olhos ardem, estou ofegante, não consigo respirarMy eyes burn i´m gasping I can´t breathe
O que fizemosJust what have we done
Para trazer essa devastaçãoTo bring this devastation
Morte do futuroFuture kill
É o fim das coisas que virão?Is this the end of things to come
A vida parouLife stands still
Agora é tarde demaisIt´s now too late
Tarde demais para discussõesToo late for discussions
Resoluções deixadas de ladoResolutions cast aside
Como poderia a paz prevalecer quandoHow could peace prevail when
Existem aqueles tão obcecadosThere are those so hellbent
Em manter seu próprio povo na pobrezaIn keeping their own people poor
E usando a ganância para seu único ganhoAnd using greed for their sole gain
Meus pensamentos despedaçados novamenteMy thoughts shattered again
Pessoas gritando correndo pelas ruasScreaming persons running through the streets
Este dia não tem misericórdiaThis day holds no mercy
A morte é tudo que eu vejoDeath is all that I see
Como se estivesse em um pesadeloAs if in a nightmare
Sinto como se estivesse correndo paradoI feel as though i´m running standing still
Prédios desmoronando, queimandoBuildings crashing burning
A terra sob meus pés se movendoEarth beneath me moving

[Refrão:][Chorus:]
Morte do futuroFuture kill
É o fim das coisas que virão?Is this the end of things to come
A vida parouLife stands still
O que fizemosWhat have we done

[Refrão][Chorus]