Climbing up the walls

Subindo pelas paredes

Climbing up the walls

Eu sou a chave da fechadura da sua casaI am the key to the lock in your house
Que guarda seus brinquedos no porão,That keeps your toys in the basement,
E se você entrar demaisAnd if you get too far inside
Só verá meu reflexo.You'll only see my reflection.

É sempre melhor com os cobertores levantadosIt's always best with the covers up
Eu sou o picareta no gelo,I am the pick in the ice,
Não grite ou acione o alarme,Do not cry out or hit the alarm,
Você sabe que somos amigos até morrer.You know we're friends till we die.

E não importa pra onde você vire, eu estarei lá,And either way you turn I'll be there,
Abra sua cabeça, eu estarei láOpen up your skull, I'll be there
Subindo pelas paredes.Climbing up the walls.

É sempre melhor com a luz apagada,It's always best when the light is off,
É sempre melhor do lado de fora,it's always better on the outside,
Quinze golpes na parte de trás da sua cabeçaFifteen blows to the back of your head
Quinze golpes no crânio.Fifteen blows to the skull.

Então tranque as crianças com segurança esta noite,So lock the kids up safe tonight,
E feche os olhos no armárioAnd shut the eyes in the cupboard
Eu tenho o sorriso de um homem da cidadeI've got the smile of a local man
Que tem a sensação mais solitária.Who's got the loneliest feeling.

Que não importa pra onde você vire, eu estarei láThat either way you turn, I'll be there
Abra sua cabeça e eu estarei láOpen up your skull and I'll be there
Subindo pelas paredesClimbing up the walls
Subindo pelas paredes.Climbing up the walls.