All My Life
Echo & The Bunnymen
All My Life (Tradução)
All My Life
Oh como os tempos nos mudaram
Oh how the times have changes us
Seguros e agora incertos
Sure and now uncertain
Homens não demônios reclamaram nossa posse
Men not devils have claimed us
Abandonando a pureza
Purity deserting
O único milagre de Deus
God's one miracle
Perdido em círculos
lost in circles
Refrão:
Chorus:
Toda a minha vida
All my all my life
Gira entre
revolves around
Rir e chorar
laughter and crying
Enquanto minha vida roda
as my life turns
em círculos...
round and round
Fogo de canhão queimando
Cannon fire burning
Na encosta da colina
on the hillside
Você e eu estamos lado a lado
You and I are side by side
Ouça
Listen
Soldadinhos de chumbo tocando nossa melodia
Tin soldiers playing our tune
(refrão)
(chorus)
em círculos sem parar
and round
Músicas para os amantes perdidos da vida
Songs for life's lost lovers
Acre-doce a cura deles
bitter sweet their healing
Suas orações rezadas sob cobertas
Their prayers prayed under covers
Sem precisar ajoelhar
need not kneeling
O único milagre de Deus
God's one miracle
Se move em círculos
moves in circles
(refrão x2)
(chorus x2)
em círculos sem parar
and round
em círculos sem parar
and round
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Echo & The Bunnymen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: