High as Pride

Alto como o Orgulho

High as Pride

Nós cruzamos nossas linhas e nos enterramosWe had crossed our lines and dug in
Em campos que antes eram verdesOn fields that were once green
Apressados e caindo, nossa consciência em nossos ouvidosRushing and falling, our conscience in our ears
Vencemos a guerra e flutuamosWe won the war and floated
Alto como o orgulho pode subirHigh as pride can climb
Voltando para casa através do oceano para descobrir que todos os nossos deuses estavam mortosHome across the ocean to find all our gods were dead

Em nossos olhos brilha nadaIn our eyes shine nothing
Além da juventude e toda a sua chamaBut youth and all its flame
Alimentando-se de si mesma como se o diabo não se importasseFeeding on itself as if the devil may care

Em um axioma está a religiãoIn an axiom is religion
"Coma, beba e seja feliz""To eat, drink, and be merry"
Dançamos no altar "pois amanhã morremos"We danced on the altar "for tomorrow we die"

Tudo foi calculado, mas calculado erradoEverything's been figured, but figured wrong
As roupas de festa já se foramThe good time rags are all gone
Tudo foi calculado, mas calculado erradoEverything's been figured, but figured wrong
Minhas "Oxford Bags" estão todas gastasMy "Oxford Bags" are all worn

"Aos 18 nossas convicções são colinas das quais olhamos"At 18 our convictions are hills from which we look
Aos 45 são cavernas nas quais nos escondemos"At 45 they're caves into which we hide"

Eu estava alto como o orgulho pode subirI was high as pride can climb
Subindo para a salvaçãoClimbing to salvation
Ninguém foi salvo e ninguém nasceu de novoNo one was saved and no one born again