Past Gravity

Gravidade Passada

Past Gravity

O amor é um fantasma em uma sala quando ela se virou para a noite vazia
Love is a ghost in a room when she has turned away into the empty night
O amor fará você esperar para ser encontrado. Leva você para casa
Love will make you wait to be found. It carries you home

Na sua ilha não há linha do horizonte
On her island there is no horizon line
Apenas mar sem fim subindo, tornando-se céu
Only endless sea going up, becoming sky

Quem é a sombra no canto do olho?
Who is the shadow in the corner of her eye?
Ele fala em uma linguagem de fumaça e ar pesado pálido
It speaks in a language of smoke and pale heavy air

Diz: Amante, você está cansado e caindo, rastejando
It says: Lover, you are tired and falling, crawling
Diz: Amante, você está sozinho na miséria
It says: Lover, you are alone in misery
Pois você é um borrão, desconectado na memória
For you are a blur, disconnected in memory
E tudo que você carrega pesa em você como miséria
And everything you carry weighs on you like misery

Ela adoraria voar, mas o céu não se importa
She'd love to fly but the sky don't care
Ela adoraria voar, mas o céu não vai segurá-la
She'd love to fly but the sky won't hold her

De uma grande altura, ela cai pela gravidade
From a great height, she falls past gravity
Através do azul do mar
Through the blue of the sea
Para a ilha que ela fez
To the island she's made
Ela espera
She waits

A menina maravilha, como a primavera e tudo é esplendor
The little girl wonder, like spring and all is splendor
Pegou carona para ontem
Has caught a ride to yesterday
Eles foram pastoreados em casa
They've been shepherded on home
Amante, aonde você foi?
Lover, where have you gone?
Você já foi?
Have you gone?