Soft Orange

Laranja Suave

Soft Orange

Um bilhão de navios estão entre meu cabeloA billion ships are among my hair
Sapatos em forma de agulha pisar em meus pensamentosNeedle-shaped shoes tread in my thoughts
Se dinamite laranja endureceu no seu peitoIf orange dynamite stiffened in your chest
Insônia me mostra novos caminhosSleeplessness shows me new ways
Meu anel de borracha quebrouMy rubber ring has broken
Eu me enterrar em sons suaves de laranjaI bury myself in soft orange sounds

Corremos no escuroWe run in the dark
Eu vi o seu sonho era impossívelI saw his dream was hopeless
E eu sabia o motivo da mentira auto-enganoAnd I knew the reason of the self-deception lie
Indolor seu casacoPainless his coat
Levando-o a ele, como o seu rostoCarrying it on him, like his face
Isso é shoutless e ele descansa lamentavelmenteThat's shoutless and he rests pitifully
As asas do dreambird são muito fracosThe dreambird's wings are too weak
Fica fraco e esquece o objetivoGets weak and forgets the aim
Ele vai acordar novamenteHe'll wake up again
Se ele reconhece o esforço infrutífero de sua paredeIf he recognizes the fruitless effort of his wall

Um último corteOne last cut
E sua underfallAnd his underfall
A névoa da ignorância abraçaThe fog of the ignorance hugs him
Desorientado está olhando ao redorAimless is looking around
Flores curiosas em seus olhosCurious flowers in his eyes
É esta visão de um sonho ou utopia?Is this vision a dream or utopia?

Se eu tiver uma filhaIf I have a daughter
Vou contar-lhe esta históriaI will tell her this story
E ela é entenderAnd she's understand
Por que não receber uma recompensa vermeWhy don't get a worm reward
Quando seu sonho acabouWhen his dream is over