Shot In The Park

Tiro no Parque

Shot In The Park

Ele foi baleado e está morto no parque perto do meu hotelHe‘s shot and dead in the park close to my hotel
Os novatos estavam tão assustadosNewbies were so scared
Algumas evidências foram feitas para aumentar todas as chancesSome evidence was made to enhance all chances
Percebi agora que era o filho do prefeitoNoticed now was the mayor‘s son
De alguma forma, ele já sabiaSomehow he already knew
As perspectivas para seu protegido ele conheciaThe prospects for his charge he knew
A casa glamourosa onde nasceu hojeThe glamorous house he was born in today
Terá uma festa para alguns com cuidadoWould have a party for a few with care
Seu terno de três peças vai esperar atéHis three-piece suit will wait until
As propriedades da família serem vendidasThe family’s properties are sold
O prefeito foi visto em outro paísThe mayor has been seen in another country
Ninguém sabe onde ele estáNo one has his whereabouts
A nova remessa acabou de chegar de MarselhaThe new shipment just arrived from Marseille
A polícia interceptouThe cops intercepted
Foi encontrado em cada moeda o logo do filho do prefeitoWas found in every coin the logo of the mayor‘s son
Se tentarem removê-lo, vai revelarIf they try to remove it will reveal
A verdade mais indesejada para todos, eles não podemThe most unwanted truth for all, they can‘t
Estava escondida por tanto tempo, mesmo queWas hidden for so long even though
Ele não esteja mais aqui para falarHe‘s not here anymore to talk

OfeganteGasping
TossindoCoughing
PerdendoLosing
Aquela chanceThat chance
MentindoLying
EscondendoHiding
GanhandoWinnin’
Aquela chanceThat chance
Aquela caverna úmida no parque poderia nos contar algoThat humid cave in the park could tell us something

A água do bairro é batizadaThe neighborhood water is baptized
Perto do lixo, o mesmo estrangulador, um velho presenteClose to the trash the same choker an old gift
Dado ao amor que tinhamGiven to the love they had
Estava se tornando insuportável viver juntosIt was becoming unbearable to live together
Compartilhando uma vidaSharing a life
Eu senti que alguém mais estava sendo visitado por eleI felt that someone else has being visited by him
Na nossa velha casa, eu sabiaIn our old house, I knew
Na verdade, ele não é meu filho, éramos como um sóIn fact he‘s not my son we were as one
A promessa de tantos sonhosThe promise of so many dreams