Merry Christmas (feat. Elton John)

Feliz Natal (part. Elton John)

Merry Christmas (feat. Elton John)

Acenda a fogueira e reúna-se em volta das árvores
Build the fire and gather 'round the trees
Encha o copo e talvez venha e cante comigo
Fill the glass and maybe come and sing with me

Então me beije sob o visco
So kiss me under the mistletoe
Despeje o vinho, vamos brindar e rezar pela neve de dezembro
Pour out the wine, let's toast and pray for December snow
Eu sei que houve dor este ano, mas é hora de esquecer
I know there's been pain this year, but it's time to let it go
No próximo ano, você nunca sabe, mas por agora, feliz Natal
Next year, you never know, but for now, merry Christmas

Vamos dançar na cozinha enquanto brasas brilham
We'll dance in the kitchen while embers glow
Nós dois conhecemos o amor, mas esse amor que temos é o melhor de todos
We both know love, but this love we got is the best of all
Eu gostaria que você pudesse ver através do meus olhos e você saberia
I wish you could see it through my еyes and you would know
Meu Deus, você está linda agora, feliz Natal
My God, you look beautiful right now, merry Christmas

O fogo está aumentando
Thе fire is raging on
E todos nós vamos cantar essa música juntos
And we'll all sing along to this song
Se divertindo muito enquanto estamos aqui
Just having so much fun while we're here
E depois fazemos um momento de silêncio por aqueles que partiram
Then we all spare a thought for the ones who have gone
Feliz Natal a todos
Merry Christmas, everyone

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Então continue me beijando sob o visco
So just keep kissin' me under the mistletoe
Despeje o vinho, vamos brindar e rezar pela neve de dezembro
Pour out the wine, let's toast and pray for December snow
Sim, houve dor este ano, mas é hora de esquecer
Yeah, there's been pain this year, but it's time to let it go
No ano que vem, você nunca sabe, por enquanto, feliz Natal
Next year, you never know, for now, merry Christmas

Vamos dançar na cozinha enquanto brasas brilham
We'll dance in the kitchen while embers glow
Nós dois conhecemos o amor, mas esse amor que temos é o melhor de todos
We both know love, but this love we got is the best of all
Eu gostaria que você pudesse ver através dos meus olhos e você saberia
I wish you could see it through my eyes and you would know
Meu Deus, você está linda agora, feliz Natal
My God, you look beautiful right now, merry Christmas

Eu sinto de onde vem
I feel it where it comes
Todo ano nós continuamos
Every year havin' us carry on
Cheio de tanto amor
Filled up with so much love
Toda a família e amigos estão juntos
All the family and friends are together
Onde todos nós pertencemos
Where we all belong
Feliz Natal a todos
Merry Christmas, everyone

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

É época de Natal pra você e eu
It's Christmas time for you and I
Teremos uma boa noite e um feliz Natal
We'll have a good night and a merry Christmas
É época de Natal pra você e eu
It's Christmas time for you and I
Teremos uma boa noite e um feliz Natal
We'll have a good night and a merry Christmas
É época de Natal pra você e eu
It's Christmas time for you and I
Teremos uma boa noite e um feliz Natal
We'll have a good night and a merry Christmas
É época de Natal pra você e eu
It's Christmas time for you and I
Teremos uma boa noite e um feliz Natal
We'll have a good night and a merry Christmas time