exibições de letras 20.433

Salt Water

Ed Sheeran

Letra

SignificadoPratique Inglês

Água Salgada

Salt Water

Ainda falta muito para chegar láThere's still so far to go
E não consigo sentir meus dedos dos pésAnd I can't feel my toes
Quando a chuva encharca os tornozelosWhen the rain soaks through the hills
E desliza até a sola do sapatoAnd slips to the sole
Sim, a grama têm dois metros de alturaYeah, the blades are two feet tall
Eu caminho com dificuldade pelo verdeI wade in green
Estou seguindo em frente para onde só Deus sabeI'm moving forward to where God only knows

Sinto a repetição áspera do ventoFeel the wind's harsh refrain
E as nuvens agarram meu rostoLike the clouds gripped my face
Dizendo: Está tudo bem fugirSaying: It's alright to run
De toda essa dorFrom all this pain
Oh, quando chegar a hora de ir emboraOh, when it's time to go
Com o último suspiro que está em meus pulmõesWith one last breath that's in my lungs
Eu vou gritar: É tudo por amorI scream: It's all for love
Eu vou gritar: É tudo por amorI scream: It's all for love

Venha e me beije, água salgadaCome and kiss me, salt water
Oh, finalmente eu sinto, a três ou quatro grausOh, finally I feel, at three or four degrees
Estou livre na água salgadaI'm free in salt water
Abraço as profundezas e deixo tudo para trásEmbrace the deep and leave everything
Foi só um sonhoIt was just a dream

Posso vê-la à frenteI can see it up ahead
Onde o céu encontra o chãoWhere the sky meets the ground
E depois disso, há só cinza em movimentoAnd after that, there's only moving grey
Estou cheio de arrependimentoI am filled up with regret
Com coisas que eu fiz ou nunca disseWith things I did or never said
Só deixe isso para láJust leave that well alone

E venha me beijar, água salgadaAnd come kiss me, salt water
Oh, finalmente eu sinto, a três ou quatro grausOh, finally I feel, at three or four degrees
Estou livre na água salgadaI'm free in salt water
Abraço as profundezas e deixo tudo para trásEmbrace the deep and leave everything
Foi só um sonhoIt was just a dream

(Ah, ah)(Ah, ah)
Foi só um sonhoIt was just a dream
Foi só um sonhoIt was just a dream
(Ah, ah)(Ah, ah)
Foi só um sonhoIt was just a dream
Será que foi só um sonho?Was it just a dream?

Agora estou no limiteNow I'm standing on the edge
Olhando para o infernoGazing into hell
Ou será que é outra coisa?Or is it something else?
Eu simplesmente não sei dizerI just can't tell
E quando não há mais nadaAnd when there's nothing left
Fecho meus olhos e dou um passoI close my eyes and take one step
E digo: Bem, vamos láAnd say: Well, here it goes
Digo: Bem, vamos láSay: Well, here it goes

Venha e me beije, água salgadaCome and kiss me, salt water
Oh, finalmente eu sinto, a três ou quatro grausOh, finally I feel, at three or four degrees
Estou livre na água salgadaI'm free in salt water
Abraço as profundezas e deixo tudo para trásEmbrace the deep and leave everything
Foi só um sonhoIt was just a dream

Composição: Aaron Dessner / Ed Sheeran. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Clara. Legendado por Alter e mais 1 pessoas. Revisão por Letícia. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ed Sheeran e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção