Scars

Cicatrizes

Scars

Você tem cicatrizes em seu corpo e em sua alma
You've got scars on your body & your soul
Hematomas em suas costas agora
Bruises on your back now
Um coração partido sem direção
Broken heart with nowhere to go
Vivendo em um apartamento alto
Living in a high-rise flat
Despedaçada, então continue seguindo em frente
Torn apart, so keep on keeping it together
Nada é para sempre, você sabe
Nothing is forever, you know
Você pode começar de novo assim, assim
You can start again like this, like this

Agora vejo sangue no céu
Now I see blood in the sky
Só vejo sangue
Blood in my eyesight
E tudo está ficando vermelho
And everything's turning to red
Então vamos superar, colorir a noite
So we'll beat it away, color the nightlife
E me ilumine, me queime hoje
And light me up, burn me today

Estou vendo sangue no horizonte
I'm seeing blood in the skyline
Preso na mente certa
Stuck in the right mind
Com medo de deixar qualquer sonho novamente
Afraid again to leave any dream
E substituí-lo por algo melhor
And replace it with anything better
Então levante-se e cure suas cicatrizes
So get up and take away your scars

E você jamais ficará sozinha
And you can never be alone
Se estiver sangrando com o horizonte
If you're bleeding with the skyline
Esperando a hora certa
Waiting for the right time
Quando a noite for embora
When the night's already gone
Tem viajado sem sua mente agora
It's been traveling without your mind now
Deixe tudo para trás e se anime
Let it let go and fuel you
Como o petróleo você encontrará
Like petrol you find so much
Tanta beleza no que te faz espiritualizada
Beauty in what makes you mental
Seus amigos sabem
Your friends know it's only
Que é algo passageiro
A state of mind, you're only getting by
De tanto ficar 'alta', é por isso
By always getting high, that's why

Agora vejo sangue no céu
Now I see blood in the sky
Só vejo sangue
Blood in my eyesight
E tudo está ficando vermelho
And everything's turning to red
Então vamos superar, colorir a noite
So we'll beat it away, color the nightlife
E me ilumine, me queime hoje
And light me up, burn me today

Estou vendo sangue no horizonte
I'm seeing blood in the skyline
Preso na mente certa
Stuck in the right mind
Com medo de deixar qualquer sonho novamente
Afraid again to leave any dream
E substituí-lo por algo melhor
And replace it with anything better
Então levante-se e cure suas cicatrizes
So get up and take away your scars

Você pode curar suas cicatrizes
You can take away your scars
Você pode curar suas cicatrizes
You can take away your scars