Sycamore

Plátano

Sycamore

Plátano no verão soltando folhas
Sycamore in the summer bearing leaves
No balancinho, você está empurrando nossa filha debaixo dele
Swing, you're pushin' our daughter underneath
Flores desabrocham no jardim, balançam com a brisa
Flowers bloom in the garden, sway in breeze
Só imagine um mundo onde pudéssemos estar
Just imagine a world where we could be

Nesse momento, na sala de espera, emoções à flor da pele
Right now in the waiting room, emotions runnin' wild
Preocupado com o meu amor e com a nossa filha
Worried 'bout my lover and I'm worried 'bout our child
Parte de mim sempre esteve em negação
Part of me was always in denial
Vai demorar um pouquinho
It's gonna take a little while

Mas na nossa história, se apaixonando, desapaixonando
But in our story, love in, love out
Nós somos gloriosos
We are glorious
Na nossa história, se apaixonando, desapaixonando
In our story, love in, love out
Nós somos gloriosos
We are glorious

Plátano oferece sombra do Sol forte
Sycamore bringing shade from beating Sun
Nada mais do que uma palavra, uma prova irrefutável
Nothing more than a word, a smoking gun
Que quebra-cabeça é esse de estar apaixonado
What a puzzle is this to be in love
Plantar suas raízes, depois desenterrá-las
To be planting your roots, then dig them up

Esperando pelos profissionais dizerem a verdade
Waiting on professionals to tell you how it is
O que ele vai dizer depois de: Eu acho melhor você se sentar?
What's he gonna say after: I think you better sit?
Se prepare, alguma coisa está prestes a acontecer
Brace yourself, something's about to hit
Vai demorar um pouquinho
It's gonna take a little while

Mas na nossa história, se apaixonando, desapaixonando
But in our story, love in, love out
Nós somos gloriosos
We are glorious
Na nossa história, se apaixonando, desapaixonando
In our story, love in, love out
Nós somos gloriosos
We are glorious
Mas na nossa história, se apaixonando, desapaixonando
In our story, love in, love out
Nós somos gloriosos
We are glorious
Na nossa história, se apaixonando, desapaixonando
In our story, love in, love out
Nós somos gloriosos
We are glorious

Plátano no campo, uma árvore solitária
Sycamore in the field, a lonely tree
Querida, o que será de você e de mim?
Darling, what will become of you and me?