Adj Menedeket
Életed rohanó szél,
Mint egy arnyék, mindig követ,
Megforgat, fogsagba vet,
Majd eltompit, mint a cövek.
Adj nekem menedéket!
Adj nekem menedéket, ó!
Mi a fene, mond mi lesz velünk,
Ha egyszer fel sem ébredünk?
Lelkünk a mennybe költözött,
Vagyunk ég és föld között.
Adj nekem menedéket!
Adj nekem menedéket, ó!
Dá-me Refúgio
A vida é um vento que passa,
Como uma sombra, sempre me persegue,
Me vira, me joga na prisão,
Depois me apaga, como um estaca.
Dá-me refúgio!
Dá-me refúgio, ó!
Que porra é essa, diz o que vai ser da gente,
Se um dia a gente nem acordar?
Nossa alma se mudou pro céu,
Estamos entre o céu e a terra.
Dá-me refúgio!
Dá-me refúgio, ó!