Nincs Erre Valasz
Csak azt ne kérdezd tõlem,
Miért nézek néha masfelé,
Hogy mi az, ami kerget
Mindig ujabb élmények elé?
Nincs erre valasz,
Csak az utam jarom én
- Ez vagyok én.
Mondd miért jatszunk a tûzzel,
Mikor épp most minden jó megint.
Egy perc lehet a minden
Van, aki egy perc alatt minden elveszit
Nincs erre valasz,
Csak az utam jarom én.
Sok egyéjszakas kaland
Mar semmit sem jelent,
Nem adnam én semmiért,
Hogy szeretlek és szeretsz.
Mar elviselek mindent,
Az élet sok mindenre megtanit.
De hogy lesz az a holnap,
Ha véletlenül nem leszel megint?
Nincs erre valasz,
Csak az utam jarom én.
Érzem,
Még nem bizol bennem.
Miért kell
Mindig megfelelnem,
Meddig birom én még erõvel,
Hogy elhidd, csak te vagy, aki kell?
Não Há Resposta Para Isso
Só não me pergunta,
Por que às vezes olho pra outro lado,
O que é que me persegue
Sempre em busca de novas experiências?
Não há resposta pra isso,
Só sigo meu caminho -
Esse sou eu.
Diz, por que brincamos com o fogo,
Quando agora tudo tá tão bom de novo?
Um minuto pode ser tudo,
Tem quem perca tudo em um só minuto.
Não há resposta pra isso,
Só sigo meu caminho.
Muitas aventuras de uma noite
Já não significam nada,
Eu não trocaria por nada,
Que eu te amo e você me ama.
Já consigo suportar tudo,
A vida ensina muita coisa.
Mas como será o amanhã,
Se por acaso você não estiver aqui de novo?
Não há resposta pra isso,
Só sigo meu caminho.
Sinto,
Você ainda não confia em mim.
Por que eu preciso
Sempre corresponder,
Até quando eu aguento ainda com força,
Pra você acreditar que só você é quem eu quero?