OEroekre Fennmaradsz
Hogy szarnyad nõhet csak almodni merted,
A sötét lelkû fajón kinevet.
Az elsõ utra nem kisért el senki,
Az elszakadas, a próba nehéz, vigyazz!
Nincs korlat, hisz ott fent var a minden.
A lelked utra kész, hol itt a félsz?
Szallj elöl és mindenki követ majd,
Az elszakadas, a próba nehéz, de hol itt a félsz?
Segitsd nekünk kérünk, ellopott almaink,
A tüzet igaz hittel ujra meggyujtani.
Ezerszer atélt mozdulat, te szallni fogsz.
Ha most még félsz is, a tested földhöz ragaszt.
Azt, hogy nem lehet, hogy nem szabad, óh, el ne hidd!
Egy gyõztes mozdulat a földtõl elszakadsz,
Örökre fönnmaradsz.
Lehet, hogy nem lehetsz mindig az elsõ,
De elkezdeni soha nem késõ.
Sok millió szallni vagyó ember
Veled örül, ha ott legelöl neked sikerül.
Ezer könnycsepp, vérverejték, igy tul nagy az ar.
Ha azt sugjak, meg ne hallgasd, rad a gyõzelem var!
Õk te vagy magad, õk te vagy magad, magad.
Eternamente Livre
Que suas asas cresçam, só sonhando você se atreveu,
A alma escura do barco ri de você.
Na primeira viagem, ninguém te acompanhou,
A separação, a prova é difícil, cuidado!
Não há limites, pois lá em cima tudo espera.
Sua alma está pronta, onde está o medo aqui?
Voe na frente e todos vão te seguir,
A separação, a prova é difícil, mas onde está o medo aqui?
Ajude-nos, por favor, nossos sonhos foram roubados,
Reacender o fogo com verdadeira fé.
Mil movimentos vividos, você vai voar.
Se agora ainda tem medo, seu corpo está preso ao chão.
O que não pode ser, que não deve, oh, não acredite!
Um movimento vitorioso e você se desprende do chão,
Eternamente você vai ficar.
Pode ser que você não seja sempre o primeiro,
Mas nunca é tarde para começar.
Milhões de pessoas que querem voar
Celebram com você, se você conseguir lá na frente.
Mil lágrimas, suor e sangue, assim é alto o preço.
Se eu sussurrar, não escute, a vitória te espera!
Eles são você mesmo, eles são você mesmo, você mesmo.