Cleo & Tony

Cleo & Tony

Cleo & Tony

cleo escreveu para tonycleo wrote to tony
agora me tira desse infernonow pull me from this hell
vou penhorar todas as minhas joias preciosasi'll hock all of my precious jewels
e achar um motel baratoand find a cheap motel
só tem espaço pra você e euthere's only room for you and me
a única dupla que se importathe only two who care
egípcios e centuriõesegyptians and centurions
podem acabar com esse par perfeitocould kill this perfect pair

quem está vigiando o nilowho's watching the nile
quão longe pode serhow far can it be
não mais que uma milhanot more than a mile
até que nós dois fiquemos livrestil both of us are free
vamos enganar eles na fronteirawe'll fool them at the border
e dizer que estamos perdidosand tell them that we're lost
se subornos é o que eles pedemif bribes are what they order
vamos pagar o que custarwe'll pay them what it costs

tony escreveu para cleotony wrote to cleo
agora não venda nenhum anelnow don't you sell no ring
sei desse lugar perfeito pra escapari know this perfect getaway
logo ali em pekingjust outside peking
podemos nos destacar um poucowe might stick out a little
vamos torcer pra não olharemlet's hope that they won't stare
chineses e asiáticos não vão acabar com esse par perfeitochinamen and asians won't kill this perfect pair

refrãochorus

tony pegou cleotony picked up cleo
ouviu alguém gritar césarheard some yell caesar
agora como você acha que eles querem dizer issonow how you think they mean that
você acha que é pra pegar elayou think as in to seize her
ou é a percepção de alguémor is it one's perception
e como algum faraó a vêand how some pharaoh sees her
em vez de confusão de um transeunteinsted a passerby confusion
tony por júlio césartony for julius caesar

refrãochorus

vamos deixar essa misériawe'll leave this misery
e nós dois ficaremos livresand both of us are free