Cada Vez, Otra Vez

Cada Vez, Outra Vez

Cada Vez, Otra Vez

Não sei se contigo é igualNo sé si a ti te pasa lo que a mí
Meu corpo tá cheio das suas marcasMi cuerpo está repleto de tus huellas
Hoje quero completar porque outra vez você vai emboraQue hoy quiero completar porque otra vez te iras
Me deixando um punhado dos seus beijosDejándome un puñado de tus besos

Você se foi, sim, que triste tô sem vocêTe has ido, si, que triste estoy sin ti
Me aproximo da janela, te lembro e não é fácil esquecerMe acerco a la ventana, te recuerdo y no es fácil olvidar
Quando se sabe amar, se vive pra se dar sem reservasCuando se sabe amar, si vives para darte sin reservas

Eu te deiYo te di
Todas as noites do meu amor e viviTodas las noches de mi amor y viví
Pra me aproximar mais de você sem saberPara acercarme más a ti sin saber
Que a distância às vezes faz bemQue la distancia alguna vez hace bien

Hoje eu seiHoy yo sé
Que se você voltar outra vez eu estareiQue si regresas otras vez yo estaré
Tão convencido do seu amor, eu seiTan convencido de tu amor yo lo sé
Que mesmo que você se afaste, você vai ter que voltarQue aunque te alejes tú tendrás que volver
Cada vez, outra vezCada vez otra vez

Você se foi, sim, que triste tô sem vocêTe has ido, si, que triste estoy sin ti
Me aproximo da janela, te lembro e não é fácil esquecerMe acerco a la ventana, te recuerdo y no es fácil olvidar
Quando se sabe amar, se vive pra se dar sem reservasCuando se sabe amar, si vives para darte sin reservas

Eu te deiYo te di
Todas as noites do meu amor e viviTodas las noches de mi amor y viví
Pra me aproximar mais de você sem saberPara acercarme más a ti sin saber
Que a distância às vezes faz bemQue la distancia alguna vez hace bien

Hoje eu seiHoy yo sé
Que se você voltar outra vez eu estareiQue si regresas otras vez yo estaré
Tão convencido do seu amor, eu seiTan convencido de tu amor yo lo sé
Que mesmo que você se afaste, você vai ter que voltarQue aunque te alejes tú tendrás que volver
Cada vez, outra vezCada vez otra vez

Você vai ter que voltarTú tendrás que volver
Cada vez, outra vezCada vez otra vez

Cada vez, outra vez você tem que voltarCada vez, otra vez haz de volver
Pois quero te amar pra sempre, não quero te perderPues quiero amarte por siempre, no te quiero perder
Cada vez, outra vez você tem que voltarCada vez, otra vez haz de volver
Se eu te dei tanto carinho, ainda deve terSi te he dado tanto cariño, aun lo debes tener
Cada vez, outra vez você tem que voltarCada vez, otra vez haz de volver

A fonte do nosso amor continua fluindoLa fuente de nuestro amor sigue fluyendo
E eu sei, eu sei, eu seiY yo lo sé, yo lo sé, yo lo sé
Menina, volta!Chica Vuelve!
Cada vez, outra vez você tem que voltarCada vez, otra vez haz de volver

Não é fácil esquecer quando se sabe amarNo es fácil olvidar cuando se sabe amar
Quando você vai voltarCuando vas a volver
Sempre vou te esperar, pois você vai voltarSiempre te esparare, pues volverás
Cada vez, outra vez e outra vezCada vez, otra vez y otra vez