Chuva (AUU) (part. Ryan Castro)

Lluvia (AWOO) (part. Ryan Castro)

Não me diga nada, eu já sabiaNo me digas nada, ya lo sabía
Que o nosso romance acabariaQue nuestro romance acabaría
Não me diga nada, não quero mais palavrasNo me digas nada, no quiero más palabras
Porque, mesmo sendo suas, elas me machucamPorque aun siendo tuyas, me lastiman

Não me diga nada e vá emboraNo me digas nada y márchate
Não chame sua hipocrisia de amorNo llames amor a tu hipocresía
Não me diga nada, o bobo aqui fui euNo me digas nada, el tonto aquí he sido yo
Rosa, seus espinhos me feriramMe dañaron, rosa, tus espinas

Chuva (chuva)Lluvia (lluvia)
Seus beijos frios como a chuva (chuva)Tus besos fríos como la lluvia (lluvia)
Que, gota a gota, foram esfriando (chuva)Que gota a gota fueron enfriando (lluvia)
Minha alma, meu corpo e meu serMi alma, mi cuerpo y mi ser

Chuva (chuva)Lluvia (lluvia)
Suas mãos frias como a chuva (chuva)Tus manos frías como la lluvia (lluvia)
Que, dia após dia, foram esfriando (chuva)Que día a día fueron enfriando (lluvia)
Meu desejo ardente e minha peleMi ardiente deseo y mi piel

Agora, tenho que esquecerAhora tengo que olvidar
Agora, tenho que fugir das lembranças que tenho de vocêAhora tengo que escapar de tus recuerdos
E tentar ser feliz com outraY tratar de ser feliz con otra
Que não me trate como vocêQue no me trate como tú
E que me ame como você nunca amaráY que me ame como tú nunca amarás

AuuAwoo
Fala aí, RyanDíselo, Ryan

Não me diga nada e vá emboraNo me digas nada y márchate
Não chame sua hipocrisia de amorNo llames amor a tu hipocresía
Na-na-na-na, na-naNa-na-na-na, na-na
Na-na-na-na, na-naNa-na-na-na, na-na
Rosa, seus espinhos me feriramMe dañaron, rosa, tus espinas

Chuva (chuva)Lluvia (lluvia)
Seus beijos frios como a chuva (chuva)Tus besos fríos como la lluvia (lluvia)
Que, gota a gota, foram esfriando (chuva)Que gota a gota fueron enfriando (lluvia)
Meu desejo ardente e minha peleMi ardiente deseo y mi piel

Chuva (chuva)Lluvia (lluvia)
Seus beijos frios como a chuva (chuva)Tus besos fríos como la lluvia (lluvia)
Que, gota a gota, foram esfriando (chuva)Que gota a gota fueron enfriando (lluvia)
Meu desejo ardente e minha peleMi ardiente deseo y mi piel

Chuva (chuva)Lluvia (lluvia)
Seus beijos frios como a chuva (chuva)Tus besos fríos como la lluvia (lluvia)
Que, gota a gota, foram esfriando (chuva)Que gota a gota fueron enfriando (lluvia)
Meu desejo ardente e minha peleMi ardiente deseo y mi piel

Ryan CastroRyan Castro

Chuva, seus beijos frios como a chuvaLluvia, tus besos fríos como la lluvia
Garota, minha ambição era ter você, querer você e amar vocêChica, mi ambición fue poseerte, quererte y amarte
Jurei isso até a morteTe lo juré hasta la muerte
Chuva, seus beijos frios como a chuvaLluvia, tus besos fríos como la lluvia

E me derramar sobre o seu corpoY derramarme en tu cuerpo
E sempre amar você, amar você, amar você e amar vocêY siempre amarte, amarte, amarte y amarte
Chuva, seus beijos frios como a chuvaLluvia, tus besos fríos como la lluvia
Eu queria ter você, matar meu desejo por você, e você não deixouYo quería tenerte, saciarme de ti y no me dejaste

Amiga, você me deixou na vontadeAmiga, me dejaste con las ganas
E isso não se fazY eso no se hace

Chuva, seus beijos frios como a chuvaLluvia, tus besos fríos como la lluvia
Se você não me quer, eu não te queroSi no me quiere', no te quiero
Se não me liga, eu não ligoNo me llama', no te llamo
Você me tratou mal quando eu te procuravaTú me pagaste mal cuando yo te buscaba

Chuva, seus beijos frios como a chuvaLluvia, tus besos fríos como la lluvia
Eu queria penetrar no seu íntimoSocavar tus adentros quería
No entanto, você não me compreendiaSin embargo, no me comprendías
Chuva, seus beijos frios como a chuvaLluvia, tus besos fríos como la lluvia

Com esse coração frio, eu não quero que você me ameCon ese frío corazón, yo no quiero que me ames
Nem que sinta minha falta, nem que fale de mim para as pessoasNi que me extrañes, ni que le hables a la gente de mí

AuuAwoo