Hold Through the night

Segurar Através da Noite

Hold Through the night

Para sentirTo feel
Houve um tempo em que podíamos sentirThere was a time we could feel
O amor era tão terno e realLove was so tender and real
Deixamos escaparWe let it go astray

Para sonharTo dream
Tínhamos um sonho que podíamos compartilharWe had a dream we could share
Mas agora o fogo não está mais láBut now the fire is not there
Deixamos queimarWe let it burn away

As memórias dos anos ainda vivem profundamente dentroThe memories of years still live deep inside
Passamos pela chuva e pelo solWent under the rain and sunshine
E caminhamos juntosAnd we were walking together
A cada passo do caminhoEvery step of the way

Se pudéssemos apenas segurarIf we could just hold on
Segurar através da noiteHold on through the night
Querida, por favor, segureBaby, please hold on
Para continuarTo carry on
Não podemos errar se segurarmosWe can't go wrong if we hold on
Segurar através da noiteHold on through the night

Querida, por favor, segureBaby, please hold on
Apenas mantenha vivoJust keep it alive
O amor sobreviveráLove will survive
Se pudéssemos apenas segurar através da noiteIf we could only hold on through the night
Se pudéssemos apenas segurar através da noiteIf we could only hold on through the night
Querida, vamos apenas segurar por mais uma noiteBaby, let's just hold on one more night

Para viverTo live
Encontrar um caminho que possamos seguirTo find a path, we can follow
E não quebrar a promessa de amanhãAnd not break the promise tomorrow
Manter a verdade dentroKeep the truth inside

Está bem aquiIt’s right here
Não precisa procurar mais longeNo need to search any farther
Você e eu, apenas um para o outroYou and me, just one for each other
Até o nosso último diaTill our dying day

A dor é profunda, a dor que não posso esconderThe hurtin’ is deep, the pain I can’t hide
Esperaremos pelo sol da manhãWe’ll wait for the morning sunshine
E estaremos assistindo juntosAnd we’ll be watching together
O começo de um novo diaThe start of a brand new day