Tonight I'll Be Staying Here With You

Hoje à Noite Vou Ficar Aqui Com Você

Tonight I'll Be Staying Here With You

Joguei meu bilhete pela janela,Throw my ticket out the window,
Joguei minha mala lá fora também,Throw my suitcase out there, too,
Joguei meus problemas pela porta,Throw my troubles out the door,
Não preciso mais delesI don't need them any more
Porque hoje à noite vou ficar aqui com você.'cause tonight i'll be staying here with you.

Eu deveria ter saído dessa cidade hoje de manhãI should have left this town this morning
Mas era mais do que eu conseguia fazer.But it was more than i could do.
Oh, seu amor é tão intensoOh, your love comes on so strong
E esperei o dia todoAnd i've waited all day long
Por hoje à noite, quando vou ficar aqui com você.For tonight when i'll be staying here with you.

É realmente uma surpresaIs it really any wonder
O amor que um estranho pode receber.The love that a stranger might receive.
Você lançou seu feitiço e eu me deixei levar,You cast your spell and i went under,
Acho tão difícil ir embora.I find it so difficult to leave.

Consigo ouvir o apito soando,I can hear that whistle blowin',
Vejo o chefe da estação também,I see that stationmaster, too,
Se tiver um garoto pobre na rua,If there's a poor boy on the street,
Deixe que ele fique no meu lugarThen let him have my seat
Porque hoje à noite vou ficar aqui com você.'cause tonight i'll be staying here with you.

Joguei meu bilhete pela janela,Throw my ticket out the window,
Joguei minha mala lá fora também,Throw my suitcase out there, too,
Joguei meus problemas pela porta,Throw my troubles out the door,
Não preciso mais delesI don't need them any more
Porque hoje à noite vou ficar aqui com você.'cause tonight i'll be staying here with you.