I Won't Look Back

Não Vou Olhar Para Trás

I Won't Look Back

Não posso ficar esperando por você maisI can't keep waiting for you anymore
Deve ter alguém por aíThere must be someone out there
Supostamente esperando por mim tambémSupposedly waiting for me too
Um amor selvagem, ousado, muito mais atrevido que o seuA wild, reckless love, far more daring than yours—
Um sonho lindo, um sonho meuA beautiful dream, a dream of mine
Dia e noite e nas primeiras horasDay and night and into the early hours

Se eu fechar os olhos pra não pensarIf I close my eyes to keep from thinking
As lágrimas molhando meu rosto não conseguem esconder a verdadeThe tears wetting my face can't hide the truth
Que minha mente não encontra um jeitoThat my mind can't find a way
De satisfazer esse desejo intensoTo satisfy this intense longing

Vou sair à procura e trilhar novos caminhosI'll go searching and walk down new paths
Voando com os pés no chãoFlying with my feet on the ground
Sorrindo suavemente pra vidaSmiling softly at life
A Lua vai iluminar meu caminhoThe Moon will light my way
E quando eu me cansar da jornadaAnd when I grow weary of the journey
A chuva vai vir e lavarThe rain will come and wash away
Essa maldita solidãoThis wretched loneliness

Por qual razão?For what reason?
A vida mudou nosso rumoLife changed our course
Por que você trata meu coração assim?Why do you treat my heart this way?
Onde foi parar tudo que era meu?Where did it all go, everything that was mine?
Quem fez aquelas promessas?Who made those promises?
Aquelas juras sussurradas bem no meu ouvidoThose vows whispered right into my ear
O gosto do seu beijo, sua doçuraThe taste of your kiss, your sweetness
Palavras foram ditas, você esqueceu?Words were spoken, have you forgotten?

Não quero saber o resto, ou onde você esteveI don't want to know the rest, or where you've been
Não quero saber se sou bom o suficienteI don't want to know if I'm good enough
Ou quem estava erradoOr who was in the wrong

Não quero saber o resto, ou onde você esteveI don't want to know the rest, or where you've been
Não quero saber se sou bom o suficienteI don't want to know if I'm good enough
Ou quem estava erradoOr who was in the wrong

Vou seguir meu próprio caminhoI'll follow my own path
Vou seguir em frente em pazI'll move forward in peace
A luz da lua fica perto, não vou olhar pra trásThe moonlight stays close by, I won't look back

Vou seguir meu próprio caminhoI'll follow my own path
Vou seguir em frente em pazI'll move forward in peace
A luz da lua fica perto, não vou olhar pra trásThe moonlight stays close by, I won't look back

A luz da lua fica perto, não vou olhar pra trásThe moonlight stays close by, I won't look back