Como Llora Mi Alma

Como Chora Minha Alma

Como Llora Mi Alma

Acabou, nosso amor chegou ao fim desde hojeSe acabó, nuestro amor llegó a su fin desde hoy
E acabou, como me dói dizer issoY se acabó, como me duele decirlo
Acabou, (acabou) e só você é a culpadaSe acabó, (se acabó) y solo tú eres culpable
Porque eu (porque eu), nunca te falheiPorque yo (porque yo), a ti nunca te fallé

Nosso amor, tão sincero e bonitoNuestro amor, tan sincero y bonito
Nunca pensei que um dia terminariaJamás pense que algún día terminara
Nosso amor se esvaiu para sempreNuestro amor se esfumó para siempre
Porque você, assim desejavaPorque tú, así lo deseabas

E como chora minha alma (como chora minha alma)Y como llora mi alma (como llora mi alma)
Por suas mentiras e enganos (suas mentiras e enganos)Por tus mentiras y engaños (tus mentiras y engaños)
E saber que na sua vida tem alguém que te faz amorY saber que en tu vida hay alguien que a ti te hace el amor

E como chora minha alma (como chora minha alma)Y como llora mi alma (como llora mi alma)
Por suas mentiras e enganos (suas mentiras e enganos)Por tus mentiras y engaños (tus mentiras y engaños)
Prometeu amor eterno pra sempre e nada se cumpriuPrometiste amor eterno para siempre y nada se cumplió

Me dá, me dá, me dáDame, dame, dame

Como chora minha almaComo llora mi alma
Como chora minha almaComo llora mi alma
E mesmo que seja a última coisa que eu faça na minha vida, eu vou te esquecerY aunque sea lo último que yo haga en mi vida a ti te olvidaré

Me dá, mãe, eu sim!Dame mamá, ¡yo sí!
Já te esqueci, você já foiYa te olvidé, a ti ya te olvidé
Ai mãeAy mamá

Nosso amor, tão sincero e bonitoNuestro amor, tan sincero y bonito
Nunca pensei que um dia terminariaJamás pense que algún día terminara
Nosso amor se esvaiu para sempreNuestro amor se esfumó para siempre
Porque você, assim desejavaPorque tú, así lo deseabas

E como chora minha alma (como chora minha alma)Y como llora mi alma (como llora mi alma)
Por suas mentiras e enganos (suas mentiras e enganos)Por tus mentiras y engaños (tus mentiras y engaños)
E saber que na sua vida tem alguém que te faz amorY saber que en tu vida hay alguien que a ti te hace el amor

E como chora minha alma (como chora minha alma)Y como llora mi alma (como llora mi alma)
Por suas mentiras e enganos (suas mentiras e enganos)Por tus mentiras y engaños (tus mentiras y engaños)
Prometeu amor eterno pra sempre e nada se cumpriuPrometiste amor eterno para siempre y nada se cumplió

Como chora minha almaComo llora mi alma
Como chora minha almaComo llora mi alma
E mesmo que seja a última coisa que eu faça na minha vida, eu vou te esquecerY aunque sea lo último que yo haga en mi vida a ti te olvidaré