When Night Falls

Quando a Noite Chega

When Night Falls

Quando a longa noite chega, eu me perco novamente
긴 밤이 오면 또 길을 잃어
gin bami omyeon tto gireul ireo
Eu sem você
니가 없는 난
niga eomneun nan
Vagando (vagando) em um sonho que nunca tive antes
한번도 꾼적 없는 꿈속을 헤매 (헤매)
hanbeondo kkunjeok eomneun kkumsogeul hemae (hemae)
Onde não há ninguém para me acordar
날 깨워줄 그대가 없는 곳에
nal kkaewojul geudaega eomneun gose
Estou parando e esperando por você
나 멈춰서 널 기다리고 있어
na meomchwoseo neol gidarigo isseo

Eu preciso do seu amor, me leve
I need your love 날 데려가
I need your love nal deryeoga
Eu preciso de você agora, me abrace forte
I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkok anajwo
Para todas as memórias que perdi
다 놓쳐버린 기억들에
da nochyeobeorin gieokdeure
Eu chorando sozinho
혼자 울고 있는 나
honja ulgo inneun na
Eu preciso do seu amor em seus braços
I need your love 니 품안에
I need your love ni pumane
Eu preciso de você agora, me abrace forte, oh meu
I need you now 꼭 안아줘 오 워
I need you now kkok anajwo o wo
Só você pode me acordar (você pode)
너만이 날 깨울 수 있어 (있어)
neomani nal kkae-ul su isseo (isseo)

À medida que a longa noite passa, ela perde o seu significado
긴 밤이 가면 의미를 잃어
gin bami gamyeon uimireul ireo
Eu sem você
니가 없는 난
niga eomneun nan
Eu ainda estou esperando por você
나 여전히 널 기다리고 있어
na yeojeonhi neol gidarigo isseo

Eu preciso do seu amor, me leve
I need your love 날 데려가
I need your love nal deryeoga
Eu preciso de você agora, me abrace forte
I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkok anajwo
Para todas as memórias que perdi
다 놓쳐버린 기억들에
da nochyeobeorin gieokdeure
Eu chorando sozinho
혼자 울고 있는 나
honja ulgo inneun na
Eu preciso do seu amor em seus braços
I need your love 니 품안에
I need your love ni pumane
Eu preciso de você agora Me abrace forte, uau, uau
I need you now 꼭 안아줘 워 워
I need you now kkok anajwo wo wo

Eu vou esperar aqui para sempre
영원히 기다릴게 이 곳에서
yeong-wonhi gidarilge i goseseo
Eu vou esperar no final disso
기다릴게 이 끝에서
gidarilge i kkeuteseo
Algum dia, você vai segurar minha mão e caminhar juntos?
언젠가 손잡아 줄래 함께 걸을래
eonjen-ga sonjaba jullae hamkke georeullae

Eu preciso do seu amor, me leve
I need your love 날 데려가
I need your love nal deryeoga
Eu preciso de você agora, me abrace forte
I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkok anajwo
No tempo que parou
다 멈춰버린 시간 속에
da meomchwobeorin sigan soge
Eu chorando sozinho
혼자 울고 있는 나
honja ulgo inneun na
Eu preciso do seu amor em seus braços
I need your love 니 품안에
I need your love ni pumane
Eu preciso de você agora, me abrace forte
I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkok anajwo
Só você pode me acordar (você pode)
너만이 날 깨울 수 있어 (있어)
neomani nal kkae-ul su isseo (isseo)