As vaaier woorden
As vaaier woorden die niks meer zeggen
En 't ook gain zin het 't oet te leggen
As boven laand al meeuwen vlaigen
En dunderkoppen mie nait bedraigen
Din blift allain d'herinnering
Din raaizen we soamen terug
Sums duurt 't 'n eeuwighaid
Sums veul te vlug
When three words fail
And can't be said
And all around is cold and dead
The tide is low,
the seagulls high
A lonely beach and a dark blue sky
May memories bring us back again
Bring back again on our minds
What we've been lookin' for
So hard to find..hard to find
As vaaier woorden die niks meer zeggen
En 't ook gain zin het 't oet te leggen
As boven laand al meeuwen vlaigen
En dunderkoppen mie nait bedraigen
Din blift allain d'herinnering
Din raaizen we soamen terug
Sums duurt 't 'n eeuwighaid
Sums veul te vlug Veul te vlug
Hard to find
Veul te vlug
Hard to find
Palavras vazias
Palavras vazias que não dizem mais nada
E não faz sentido tentar explicar
Quando as gaivotas voam lá em cima
E os cabeçudos não conseguem me enganar
Você fica só na lembrança
Nós voltamos juntos no tempo
Às vezes parece uma eternidade
Às vezes é rápido demais
Quando três palavras falham
E não podem ser ditas
E tudo ao redor está frio e morto
A maré está baixa,
a gaivota lá em cima
Uma praia solitária e um céu azul escuro
Que as memórias nos tragam de volta
Tragam de volta à nossa mente
O que estávamos procurando
Tão difícil de encontrar... difícil de encontrar
Palavras vazias que não dizem mais nada
E não faz sentido tentar explicar
Quando as gaivotas voam lá em cima
E os cabeçudos não conseguem me enganar
Você fica só na lembrança
Nós voltamos juntos no tempo
Às vezes parece uma eternidade
Às vezes é rápido demais, rápido demais
Difícil de encontrar
Rápido demais
Difícil de encontrar