Lembranças em Comum (part. Alfredo Olivas)

Recuerdos En Común (part. Alfredo Olivas)

Não há culpadosNo hay culpables
Porque era um amor falsoSi era un amor disfrazado
Cada um seguindo seu caminhoDe cada quien por su lado
Era um amor só pra fotoEra un amor pa' la foto
Por termos medo de ficar sozinhoPor tener miedo a estar solos
Ou por falta de consciência nossaO por inconscientes

Não há culpadosNo hay culpables
Porque nós dois perdemos no fimSi al final los dos perdimos
Tivemos a oportunidadeLa oportunidad tuvimos
Fomos mais ou menos, aliásFuimos tibios, y de paso
Isso pra não dizer que fomos um fracassoPa' no decir un fracaso
Foi bom te conhecer e foi um prazerMucho gusto y fue un placer
Que tudo tenha ido por água abaixoQue todo se haya ido al carajo

Juro que esperei por esse dia ansiosamenteTe lo juro que esperaba este día con ganas
Pra dizer na sua cara: Adeus, obrigado, vou emboraDecirte en la cara: Adiós, gracias, me voy
O amor floresce quando dois queremEl amor florece si lo quieren dos
Você pede pra tentar de novo, mas, me ajuda aíPides intentarlo, pero, por favor

Juro que esperei por esse dia ansiosamenteTe lo juro que esperaba este día con ganas
Sair pra rua e voltar a ser quem eu souSalir a la calle y volver a ser yo
É preciso se perder pra se encontrar, essa é a questãoPerderse pa' encontrarse, esa es la cuestión
Começar do zero, que emoção do carambaEmpezar de cero, qué pinche emoción

Não me procure mais, é pior aindaNo me vuelvas a buscar, peor aún
Daqui pra frente, somos dois estranhosDe aquí en adelante, somos dos extraños
Com lembranças em comumCon recuerdos en común
Com lembranças em comumCon recuerdos en común
Com lembranças em comumCon recuerdos en común

Juro que esperei por esse dia ansiosamenteTe lo juro que esperaba este día con ganas
Pra dizer na sua cara: Adeus, obrigado, vou emboraDecirte en la cara: Adiós, gracias, me voy
O amor floresce quando dois queremEl amor florece si lo quieren dos
Você pede pra tentar de novo, mas, me ajuda aíPides intentarlo, pero, por favor

Juro que esperei por esse dia ansiosamenteTe lo juro que esperaba este día con ganas
Sair pra rua e voltar a ser quem eu souSalir a la calle y volver a ser yo
É preciso se perder pra se encontrar, essa é a questãoPerderse pa' encontrarse, esa es la cuestión
Começar do zero, que emoção do carambaEmpezar de cero, qué pinche emoción

Não me procure mais, é pior aindaNo me vuelvas a buscar, peor aún
Daqui pra frente, somos dois estranhosDe aquí en adelante, somos dos extraños
Com lembranças em comumCon recuerdos en común
Com lembranças em comumCon recuerdos en común
Com lembranças em comumCon recuerdos en común

Como isso soa bonito, amigo AlfredoQué macizo suena, compa Alfredo