Push Up

Levante-se

Push Up

O teto tinha algo misterioso pra mimThe ceiling had something mysterious to me
Parecia cair como fruta de uma árvoreIt seemed to fall down like fruit from a tree
Coisas estavam saindo, um cavalo, um cavaleiro,There were things coming out, a horse, a knight,
Homens, mulheres, crianças, todos perdidos em uma brigaMen, women, children, all lost in a fight
Uma rosa, uma espada, uma cobra, um escudoA rose, a sword, a snake, a shield
O que estava escondido por tanto tempo agora foi reveladoWhat was hidden so long was now all revealed
Uma deusa, um anjo, uma estrela, uma criançaA goddess, an angel, a star, a child
Eu deitei no chão, congelei o momento por um tempoI lay on the floor, froze the moment for a while

Quantos olhos já viram isso antesHow many eyes had seen this before
Vamos pra Grécia e descobrir histórias antigasLet's go to Greece and discover old histories
Quantos olhos já viram isso antesHow many eyes had seen this before
Quantos olhos sentiram essa alegriaHow many eyes have felt this joy
As coisas na minha cabeça se abriram pra mimThe things in my head opened up to me
As coisas na minha cabeça, as coisas na minha cabeçaThe things in my head, the things in my head

O teto tinha algo misterioso pra mimThe ceiling had something mysterious to me
Havia rodas, não da fortuna, e maisThere were wheels, not of fortune, and more
Coisas pra verThings to see
Talvez eu tenha bebido gin demaisPerhaps I had drunk too much gin
Porque meus olhos não sabiam exatamente por onde começar'Cause my eyes didn't know where exactly to begin
Quanto mais eu bebia, mais afiados ficavamThe more I drank, the sharper they got
Suponho que seja normal eu ter visto tantoSuppose it's quite normal that I saw a lot
Os dedos da sereia suavemente na cabeça deleThe mermaid's fingers gently on his head
Como uma garota tão apaixonada pelo garoto que acabou de conhecerLike a girl so in love with the boy she just met
Vamos pra Grécia e descobrir histórias antigasLet's go to Greece and discover old histories

Quantos olhos já viram isso antesHow many eyes had seen this before
Quantos olhos sentiram essa alegriaHow many eyes have felt this joy
As coisas na minha cabeça se abriram pra mimThe things in my head opened up to me
As coisas na minha cabeça, as coisas na minha cabeçaThe things in my head, the things in my head
Quantos olhos já viram isso antesHow many eyes had seen this before
Quantos olhos sentiram essa alegriaHow many eyes have felt this joy
As coisas na minha cabeça se abriram pra mimThe things in my head opened up to me
As coisas na minha cabeça, as coisas na minha cabeçaThe things in my head, the things in my head
As coisas na minha cabeça, as coisas na minha cabeçaThe things in my head, the things in my head
Estão me deixando louco...Are driving me mad...