Overlap

Sobreposição

Overlap

Há uma luz ofuscanteHay una luz segante
Da qual não há escapatóriaDe la cual no hay escape
Que vive neste mundoQue vive en este mundo
E o silêncio desvaneceY el silencio desvanece
A terra estremeceLa tierra se estremece
E aposta tudo o que temY apuesta lo que tiene
Violenta toda vidaViolenta toda vida
A coloca contra o fogoLa pone contra el fuego
Apenas uma tentativa será suficienteSolo un intento bastará
Um milagre começaráUn milagro empezará
Para finalmente recuperarPara al fin recuperar
Essas páginas de uma memória perdidaEsas páginas de una memoria perdida
Ao passadoAl pasado
Um coração crenteUn creyente en corazón
Em busca da escuridãoEntre oscuridad busco
Em um passado claro onde sua alma dormiuEn un claro ayer en el que su alma durmió
Com seus olhos acendeuCon sus ojos encendió
O olhar que estava apagadoLa mirada que yacía apagada
Entre luz e escuridãoEntre luz y oscuridad
O coração se divideSe divide el corazón
E o futuro no espelho pode ser vistoY el futuro en el espejo se puede mirar
Um caminho será tomadoUn camino va a tomar
Seus olhos arderão em vermelhoSus ojos en rojo arderán

Anuncia-se o fimSe anuncia a terminado
O tempo de nos curarmosEl tiempo de sanarnos
Depois de tanto tocaDespués de tanto toca
Pouco a pouco nos levantarmosDe poco a poco levantarnos
À luz da noiteA la luz de la noche
Troquei com vocêIntercambie con tigo
Uma promessa eternaUna promesa eterna
Que até o fim terei comigoQue hasta el final tendre con migo
Uma ilusão confusaUna confusa ilusión
Sua imagem projetouTu imagen proyecto
O que está por virLo que estés por arribar
Não me importaNo me importa
Pois decidi que nãoPues eh decidido que ya no
Vou mais perderVoy a perder
Um coração crenteUn creyente corazón
Um milagre recriouUn milagro recreó
A vitória em sua mudançaLa victoria en su cambio
Nisso a transformouEn esta lo convirtió
Tudo será derrotadoTodo lo derrotara
Sem ceder a nada que se oponhaSin ceder a nada que se le enfrente
Avançará para a frenteHacia el frente avanzará
E viveu o coraçãoY vivido el corazón
Que encontrou um mundo onde a luz não faltaQue ayara un mundo en donde no falta la luz
Ambas as partes brilharãoAmbas partes brillarán
Seus olhos se encontrarãoSus ojos se encontrarán

A Lua se transformaráLa Luna se convertirá
Em um pôr do solEn una puesta de Sol
Para finalmente recuperarPara al fin recuperar
Essas páginas de uma memória perdidaEsas páginas de una memoria perdida
Ao passadoAl pasado
Um coração crenteUn creyente corazón
Em busca da escuridãoEntre oscuridad busco
Aquele lugar onde sua alma dormiuEl lugar aquel en el que su alma durmió
Com seus olhos acendeuCon sus ojos encendió
O olhar que estava apagadoLa mirada que yacía apagada
Entre luz e escuridãoEntre luz y oscuridad
O coração se divideSe divide el corazón
E o futuro no espelho pode ser vistoY el futuro en el espejo se puede mirar
Um caminho será tomadoUn camino va a tomar
Seus olhos arderão em vermelhoSus ojos en rojo arderán
Eles se encontrarãoSe van a encontrar