In a Dream

Em Um Sonho

In a Dream

Eu sinto o reino da névoa e orvalho está pairando em torno de mim
I feel the realm of mist and dew it's hovering around me
Eu ouço a nota de um canto de sereia atraindo dentro de mim
I hear the the note of a siren's song luring inside me
Para deixar este mundo
To leave this world
Para sonhar um mundo
To dream a world
Hoje
Today
Para deixar a desanimação
To leave dismay

Em um sonho eu não sinto nenhum medo
In a dream I don't feel no fear
Em um sonho eu não sinto arrependimento
In a dream I don't feel regret
Em um sonho eu poderia correr para sempre
In a dream I could run forever
Em um sonho ninguém morre
In a dream no one dies
Em um sonho não há despedidas
In a dream there are no goodbyes
Em um sonho eu não viver suas mentiras
In a dream I don't live your lies
Em um sonho eu posso sentir Eu posso curar
In a dream I can feel I can heal
Então, por que eu não deveria sair
So why should I not leave

Eu costumava olhar em seus olhos e sorriso
I used to look into your eyes and smile
Eu costumava pensar que eu nunca me sentiria negação
I used to think I'd never feel denial
Mas agora eu estou aqui
But now I'm here
É um mundo muito triste
It's a sad sad world
E o tempo tempo cruel
And time cruel time
Ele nunca pára
It never stops
Ser
To be

Em um sonho eu não sinto nenhum medo
In a dream I don't feel no fear
Em um sonho eu não sentir arrependimento
In a dream I don't feel regret
Em um sonho eu poderia correr para sempre
In a dream I could run forever
Em um sonho ninguém morre
In a dream no one dies
Em um sonho não há despedidas
In a dream there are no goodbyes
Em um sonho eu não vivo suas mentiras
In a dream I don't live your lies
Em um sonho eu posso sentir Eu posso curar
In a dream I can feel I can heal
Então, por que eu deveria sair
So why should I not leave

Eu sempre pensei que se eu acordava eu ​​encontraria uma outra maneira
I always thought if I'd wake up I'd find another way
Eu nunca ouvi falar anos perdidos passados, não ter outra chance
I never heard lost years gone by, didn't get another chance
Eu tentei levantar e enfrentar o julgamento implacável
I tried to stand and face the unforgiving trial
Mas agora a maneira de executar a partir da recusa absoluta
But now I now the way to run from ultimate denial

Em um sonho eu não sinto nenhum medo
In a dream I don't feel no fear
Em um sonho eu não sinto arrependimento
In a dream I don't feel regret
Em um sonho eu poderia correr para sempre
In a dream I could run forever
Em um sonho, não, não se morre
In a dream no no no one dies
Em um sonho não há despedidas
In a dream there are no goodbyes
Em um sonho eu não vivo suas mentiras
In a dream I don't live your lies
Eu quero ir, para deixar ir, me deixe ir
I wanna go, to let go, let me go
Para fechar meus olhos e sonhar
To close my eyes and dream