395px

Por aquela porta

Edge (Suécia)

Through That Door

I'm still waiting for the day when life begins
Waiting for the tide to roll in - To drown me?
It seems like nothing matters, nothing really true
Nothing's ever really up to me - Or you

Anywhere I turn to find the strength I need so bad
I end up disappointed and sad, so sad

If I go through that door alone I'll save myself
But I'd be leaving you behind
If I go through that door alone I'll find the strength
But never ever in control

Just a glimpse into the future
Would help to ease my mind
Help me stand against the test of time

Maybe what I want is not the same as I deserve
I just want to live and learn, learn, learn

If I go through that door alone I'll save myself
But I'd be leaving you behind
If I go through that door alone I'll find the strength
But never ever in control

No matter what you do just stick to your beliefs
When destiny repeats itself just turn the other cheek

If I go through that door alone I'll save myself
But I'd be leaving you behind
If I go through that door alone I'll find the strength
But never ever in control
Of my own fate

Por aquela porta

Eu ainda estou esperando o dia em que a vida começa
Esperando a maré a rolar - Para me afogar?
Parece que nada importa, nada realmente verdadeiro
Nada é realmente para mim - Ou você

Em qualquer lugar que eu virar para encontrar a força que eu preciso tão ruim
Eu acabar decepcionado e triste, tão triste

Se eu passar por aquela porta sozinho Eu vou me salvar
Mas eu estaria deixando para trás
Se eu passar por aquela porta sozinho eu vou encontrar a força
Mas nunca no controle

Apenas um vislumbre do futuro
Ajudaria a aliviar a minha mente
Ajuda-me a enfrentar o teste do tempo

Talvez o que eu quero não é o mesmo que eu mereço
Eu só quero viver e aprender, aprender, aprender

Se eu passar por aquela porta sozinho Eu vou me salvar
Mas eu estaria deixando para trás
Se eu passar por aquela porta sozinho eu vou encontrar a força
Mas nunca no controle

Não importa o que você se ater apenas às suas crenças
Quando o destino se repete apenas a outra face

Se eu passar por aquela porta sozinho Eu vou me salvar
Mas eu estaria deixando para trás
Se eu passar por aquela porta sozinho eu vou encontrar a força
Mas nunca no controle
Do meu próprio destino

Composição: Tobias Andersson, Jonas Forss