In Vain

Em Vão

In Vain

Eu posso te ver do outro lado da salaI can see you from across the room
Falando como se me possuísseSpouting off how you own me
Sobre como você odeia meu DeusBout how you hate my God
E que poderia me arrebentarAnd that you could thrash me
Bom, posso te dizer que não sou o mesmoWell I can tell you that I'm not the same
E que aprendi a me levantarAnd that I've learned to stand up
Indignação justa vai te colocar no chãoRighteous indignation will put you on your face

Mas não em vãoBut not in vain
Não é a mesma coisaIt's not the same
Quando você fala comigoWhen you talk to me
Cuidado com o que dizWatch what you say

Mas não em vãoBut not in vain
Não é a mesma coisaIt's not the same
Quando você fala comigoWhen you talk to me
Cuidado com o que dizWatch what you say

Vou te levantar agora do chãoI'll pick you up now off the ground
Sangue escorrendo pelo seu rostoBlood trickling down your face
Tem mais nisso do que você vêThere's more to this than you see
É sobre o que acreditamosIt's abour what we believe
Você desmerece tudo que ele fezYou discredit all the things that he did
Simplesmente pra me provocarSimply just to get a rise out of me
Você não vê o que quero dizerDon't you see what I mean
Quando digo que você está fora de linhaWhen I say you're out of line

Mas não em vãoBut not in vain
Não é a mesma coisaIt's not the same
Quando você fala comigoWhen you talk to me
Cuidado com o que dizWatch what you say

Mas não em vãoBut not in vain
Não é a mesma coisaIt's not the same
Quando você fala comigoWhen you talk to me
Cuidado com o que dizWatch what you say

Você cauteriza, você cauterizaYou cauterize, you cauterize
O sangue que flui para seus olhosThe blood that flows to your eyes
Sem o sangue você não pode verWithout the blood you cannot see
O que você fez comigoWhat you have done to me
E assim eu fico aqui sozinhoAnd so I sit here by myself
Relembrando como se fosse outra pessoaRecollecting like I'm someone else
Você não pode acreditar no que faz comigoYou can't believe what you do to me
Você não consegue ver meu caminhoYou cannot see my way

Mas não em vãoBut not in vain
Não é a mesma coisaIt's not the same
Quando você fala comigoWhen you talk to me
Cuidado com o que dizWatch what you say

Mas não em vãoBut not in vain
Não é a mesma coisaIt's not the same
Quando você fala comigoWhen you talk to me
Cuidado com o que dizWatch what you say

Cuidado com o que dizWatch what you say
Cuidado com o que dizWatch what you say
Cuidado com o que dizWatch what you say
Cuidado com o que dizWatch what you say