395px

Crianças

Edip Akbayram

Çocuklar

Çiçekte tomurcuk tarlada baþak
Hepimizden daha yakýn yaþamaya
Sayrýlý uykusuz ve yalýnayak
Koþarak oynayarak büyüyecekler

Çocuklar düþe kalka oynaya güle
Birgün gelip büyüyecek, yürüyecekler

Petekteki balýmýz, gökteki yýldýz
Ve bizden daha yakýn onlar güneþe
Sevgili kardeþ elele kitaplar ellerinde
Þarkýlar dillerinde büyüyecekler

Köylerin yollarýnda kentlerin yollarýnda
Birgün gelip büyüyecek, yürüyecekler

Crianças

No campo, brotando flores
Vivendo mais perto que todos nós
Com sonhos, sem sono e despidos
Eles vão crescer correndo e brincando

As crianças, caindo e rindo
Um dia vão crescer, vão andar

Nosso mel na colmeia, a estrela no céu
E eles estão mais perto do sol que nós
Querido irmão, de mãos dadas com livros
Vão crescer com canções na boca

Nas estradas das vilas, nas ruas das cidades
Um dia vão crescer, vão andar

Composição: