Merhaba Çocuk
Her akþam olmadan önce solgunlaþýr gökyüzü
Ve herþey geçer usulca
Ve herþey daha yorgun sessiz
O zaman daha da çoðalýr denizler
Merhaba çocuk
Göçler ve savaþlar yenilir
Öðrenmelisin, düþünmelisin, yaratmalýsýn
Ve hergün daha umutlu
Ve herþey yaþanmadý daha
Olá Criança
Toda noite, antes de escurecer, o céu fica pálido
E tudo passa devagar
E tudo está mais cansado e silencioso
Então os mares se multiplicam ainda mais
Olá criança
As migrações e guerras são derrotadas
Você precisa aprender, deve pensar, precisa criar
E a cada dia, mais esperançoso
E tudo ainda não foi vivido