Alguien Le Dice Al Tango

Alguém diz Le Tango

Alguien Le Dice Al Tango

Dança Tango que eu já viTango que he visto bailar
Contra um sol amareloContra un ocaso amarillo
Para aqueles que foram capazesPor quienes eran capaces
Em outra dança, a facaDe otro baile, el del cuchillo

Tango de que maldonadoTango de aquel maldonado
Com menos água do que lamaCon menos agua que barro
Tango assobiou passagemTango silbado al pasar
De lança TruckDesde el pescante del carro

Despreocupado e desengatadoDespreocupado y zafado
Toda vez que você olhou para FrenteSiempre mirabas de frente
Tango disse que você era aTango que fuiste la dicha
Se o homem e ser corajosoDe ser hombre y ser valiente

Tango você estava feliz,Tango que fuiste feliz,
Como eu fuiComo yo también lo he sido
Pelo que me lembro contaSegún me cuenta el recuerdo
A memória foi esquecidoEl recuerdo fue el olvido

De que ontem, quantas coisasDesde ese ayer, ¡cuántas cosas
Tanto de nós já passouA los dos nos han pasado
Títulos e tristezaLas partidas y el pesar
Amar e não ser amadoDe amar y no ser amado

Eu estarei morto e seguiráYo habré muerto y seguirás
Ribeirinhos nossas vidasOrillando nuestra vida
Buenos Aires não se esqueçaBuenos aires no te olvida
Tango lhe foram e serãoTango que fuiste y serás