BO'U NASHIR
Bo'u nashir veyashiru itanu
gam kol hayeladim ba'olam
bo'u nashir veyavinu otanu
bechol hasafot ba'olam.
Shir sheyitz'chak mevudach, k'mo rani.
Shir sheyiv'keh k'mo Michal uMoshe.
Shir sheyashiru Nicole vegam Dani
veNisim veSasha umi sheyir'tzeh.
Bo'u nashir...
Shir shekazeh, she'ein tzorech lomar bo,
stam diburim ve'alfei hes'berim.
Shir sheyavinu Ronit vegam Marco
veMichael veTanya umi sheyir'tzeh.
Az bo'u nashir...
Shir k'mo hakeshet ko rachav ufatu'ach,
elef tz'lilim umilyon shel tzva'im.
Shir sheyashiru chofshi k'mo haru'ach,
bechol hasafot vekol mi sheyir'tzeh.
Bo'u nashir...
VAMOS CANTAR
Vamos cantar e nos divertir
pois todas as crianças do mundo
vamos cantar e nos entender
em todas as línguas do mundo.
Uma música que faz rir, tipo festa.
Uma música que faz chorar, como Michal e Moshe.
Uma música que vai cantar Nicole e também Dani
Nisim e Sasha e quem mais quiser.
Vamos cantar...
Uma música assim, que não precisa de palavras,
só conversa e milhares de explicações.
Uma música que vai entender Ronit e também Marco
Michael e Tanya e quem mais quiser.
Então vamos cantar...
Uma música como um arco-íris, tão ampla e aberta,
mil sinos e milhões de cores.
Uma música que vai cantar livre como o vento,
em todas as línguas e todos que quiserem.
Vamos cantar...