I'm Your Density TRADUÇÃO - Edna's Goldfish (Impressão)

Salty tears on a mostly blank page

because you chose to ignore me

Down on my luck 'cuz you didn't answer and the letter that you mailed

It wasn't for me

I tried to write the perfect letter

I tried to sing the perfect song

But every time I opened up my mouth

It seems that those perfect words came out wrong

I can only make so much sense with such little time

I can only use so many words but they never rhyme

Now that I see you time and time again

It makes my heart skip and then some

Because you chose to ignore me

And the letter that you mailed it wasn't for me

I tried to make the perfect phone call

But somebody tapped my line

They took the words right out of my mouth

Why do I bother to waste my time?

And I tried to write her a letter

But the mailman said that she don't live here... anymore

Lágrimas salgadas em uma página quase em branco

porque você escolheu me ignorar

Na pior, porque você não respondeu e a carta que você mandou

não era pra mim

Eu tentei escrever a carta perfeita

Eu tentei cantar a canção perfeita

Mas toda vez que eu abria a boca

parece que aquelas palavras perfeitas saíam erradas

Eu só consigo fazer tanto sentido com tão pouco tempo

Eu só consigo usar tantas palavras, mas elas nunca rimam

Agora que eu te vejo repetidamente

Meu coração acelera e muito mais

Porque você escolheu me ignorar

E a carta que você mandou não era pra mim

Eu tentei fazer a ligação perfeita

Mas alguém cortou minha linha

Eles tiraram as palavras da minha boca

Por que eu me dou ao trabalho de perder meu tempo?

E eu tentei escrever uma carta pra ela

Mas o carteiro disse que ela não mora aqui... mais

Composição: Edna'S Goldfish