Después de Ti

Depois de Você

Después de Ti

Quer saber?¿Sabes qué?
Hoje é nãoHoy es no
Já não me peça mais nadaYa no me pidas nada más
Com essa cara deslavadaCon esa cara de pedir perdón

Por você sofriTe sufrí
AcabouSe acabó
O sacrífico terminouEl sacrificio terminó
Teu nome eu lanceiTu nombre lo arrojé
Aos cães e ao vazioA los perros y al vacío
Não conte comigoNo cuentes conmigo

Mesmo que tenha sido uma guerra te amarAunque fue una guerra quererte
E perdi as forças para continuarY perdí las fuerzas para seguir
Ainda que a correnteza me arrastouAunque me arrastró la corriente
E senti vontade de morrerY me dieron ganas de morir
Me salveiMe salvé
Do teu amorDe tu amor
Da dorDel dolor
AprendiAprendí
Que há uma a vida depois de vocêQue hay una vida después de ti

Você sabe bemSabes bien
Quem falhouQuién falló
E se não sabe, não faz diferençaY si no lo sabes qué más da
Me cansei de tudo issoDe todo me cansé
Prefiro você em outros braçosTe prefiero en otros brazos
Eu escolhoYo elijo
Meu passosMis pasos

Mesmo que tenha sido uma guerra te amarAunque fue una guerra quererte
E perdi as forças para continuarY perdí las fuerzas para seguir
Ainda que a correnteza me arrastouAunque me arrastró la corriente
E senti vontade de morrerY me dieron ganas de morir
Me salveiMe salvé
Do teu amorDe tu amor
Da dorDel dolor
AprendiAprendí
Que há uma a vida depois de vocêQue hay una vida después de ti

Cada pedra no caminho eu vou pularCada piedra en el camino… Yo la saltaré
Nada me fará pararNada me detendrá
Me viro sozinha com minha solidãoPuedo sola con mi soledad
Te apagoTe borro
Te esqueçoTe olvido
Quero voltar a começarYo quiero volver a empezar

Mesmo que tenha sido uma guerra te amarAunque fue una guerra quererte
E perdi as forças para continuarY perdí las fuerzas para seguir
Ainda que a correnteza me arrastouAunque me arrastró la corriente
E senti vontade de morrerY me dieron ganas de morir
Me salveiMe salvé
Do teu amorDe tu amor
Da dorDel dolor
AprendiAprendí
Que há uma a vida depois de vocêQue hay una vida después de ti