Batte I'onda

Bate a Onda

Batte I'onda

Dorme a velaDorme la vela
ficarei aqui com vocêresterò qui con me
sobre o marsul mare
Vai... como um véu vai descerVa... come un velo scenderà
a noite vai cair pra esconderla notte scenderà per nascondere
tudo ao meu redortutto quanto intorno a me
Calma, bate a ondaCalma batte l' onda
bate a ondabatte l' onda
bate a ondabatte l' onda
... E nós, como é claro dentro de nós... E noi com'è chiaro dentro noi
com a noite em sintoniacon la notte in sintonia
o pensamento vai viajar sem limitesil pensiero viaggerà senza limiti
depois, quando o dia chegarpoi quando il giorno arriverà
tudo isso não existe maistutto questo non c'è più
Vai deslizando, se vaiVa scivolando se ne va
a vela vai voltar a correrla vela tornerà a rincorrere
pelo horizonte que não existel' orizzonte che non c'è
Forte, bate a ondaForte batte l'onda
bate a ondabatte l'onda
bate a ondabatte l'onda
... E nós sempre em guerra entre nós... E noi sempre in guerra tra di noi
em busca estamos nósin cerca siamo noi
da grande verdade invisíveldella grande verità invisibile
Nós divididos sempre em doisNoi divisi sempre in due
talvez pela eternidadeforse per l'eternità
Nós em busca estamos nósNoi in cerca siamo noi
da grande verdadedella grande verità
quem a encontrará?!chi la troverà?!
Nós correndo estamos nósNoi in corsa siamo noi
com o tempo que vai emboracon il tempo che va via
Quem vai parar isso?... Quem vai parar isso?..Chi lo fermerà?... Chi lo fermerà?..
Nós em busca, nósNoi in cerca noi
sempre em busca, nóssempre in cerca noi
sempre em busca, nós somos nós....sempre in cerca noi siamo noi....