Naturträne

Offenes Fenster präsentiert
Spatzenwolken, Himmelflattern,
Wind blast, meine Nase friert
und paar Auspuffrohre knattern nach.
Da geht die Sonne unter
rot mit Gold, so muss das sein.
Seh' ich auf die Strasse runter
fällt mir mein Bekannter ein.
Prompt, wird mir's jetzt scher ums Herz.
Ich brauch nur Vögel flattern seh'n
und fliegt mein Blickdann himmelwärts,
tut auch die Seele weh, wie schön,
Natur am Abend, stille Stadt,
Verknackste Seele, Tränen rennen,
das alles macht einen mächtig matt.
Und ich tu einfach weiter flennen.

Naturträne

Janela aberta apresenta
Pardais nuvens, flutter céu
Rajada de vento, congelamento meu nariz
e alguns tubos de escape de chocalho.
Lá vai o sol
vermelho com ouro, que deve ser.
Quando eu olhar para baixo na rua
vem à minha mente meu amigo.
Prontamente, eu vou agora ao cisalhamento do coração.
Eu Seh'n só precisa de pássaros gorjeiam
e voa para o céu meu Blickdann,
dói a alma, bem como,
Natureza, à noite, a cidade silenciosa,
Verknackste alma, as lágrimas correr,
tudo isso faz um acabamento poderoso.
E eu vou apenas continuar a lamentar-se.

Composição: Nina Hagen