Su Madre Patria

Sua pátria

Su Madre Patria

Mais de cinco séculos atrásHace más de cinco siglos
Que o governo vagabundaQue los vagos del gobierno
Eles vieram do infernoArribaron del infierno
Em navios piratasEn los barcos de un pirata
Com lepra, padres e ratosCon lepra, curas y ratas
Para ser levado sem pagarA llevarse sin pagar
Gold, Silver e ReficarOro, Plata y Reficar
Água, terra, pão e leiteAgua, tierra, pan y leche
E lavar com OdebrechteY a lavar con Odebrechte
Las Lucas no PanamáLas Lucas en Panamá

Que sua pátria mãe os mantenhaQue los mantenga su madre patria
A pátria deleSu madre patria
Que sua pátria mãe os mantenhaQue los mantenga su madre patria
A pátria deleSu madre patria
A pátria deleSu madre patria
A pátria deleSu madre patria
Sua reverenda mãeSu reverenda madre
A pátria deleSu madre patria

Estes são os requisitosEstos son los requisitos
Ser um bilionárioPa' ser multimillonario
Pagar salário mínimoPague mínimo salario
Quem precisa de um cargoAl que necesite un puesto
Evite todos os impostosEvada todos los impuestos
E eu apoiei o candidato deleY apoyé a su candidato
Pa 'para agilizar o contratoPa' que agilice contrato
Subornar o inimigoDele coima al enemigo
Cianeto dar a testemunhaCianuro dele al testigo
E dar a cota para o paracoY dele cuota al paraco

Que sua pátria mãe os mantenhaQue los mantenga su madre patria
A pátria deleSu madre patria
Que sua pátria mãe os mantenhaQue los mantenga su madre patria
A pátria deleSu madre patria
A pátria deleSu madre patria
A pátria deleSu madre patria
Sua reverenda mãeSu reverenda madre
A pátria deleSu madre patria

(Ângulo Sarmiento(Sarmiento Ángulo
Tire muito de mim!)¡Sáquemelo tantico!)

Na Casa de NariñoEn la Casa de Nariño
Eles sequestraram o estadoSecuestraron al Estado
Eles não querem alunosNo quieren estudiantado
Nem universidades públicasNi universidades públicas
Eles coçam suas partes púbicasSe rascan las partes púbicas
Com o dinheiro do povoCon la plata de la gente
E seus filhos delinquentesY a sus hijos delincuentes
Eles os colocam no privadoLos meten a las privadas
Eles não estudam nem aprendem nadaNo estudian ni aprenden nada
Mas eles vão para os presidentesPero van pa' presidentes

Que sua pátria mãe os mantenhaQue los mantenga su madre patria
A pátria deleSu madre patria
Que sua pátria mãe os mantenhaQue los mantenga su madre patria
A pátria deleSu madre patria
Sua reverenda mãeSu reverenda madre
A pátria deleSu madre patria
Deixe sua mãe ficar com elesQue los mantenga su madre
A pátria deleSu madre patria

Eu venho com este merengueVengo con este merengue
Para contar a policiaPa' decirle al policía
Deixe essa melodia cantarQue cante esta melodía
Que as proclamações sejam aprendidasQue se aprenda los pregones
Contra seus chefes visContra sus viles patrones
Que o povo tem amargoQue al pueblo tienen amargo
E ajuda a lançar o barcoY ayuden a echar en barco
Para liberais, góticos, cachorrosA liberales, godos, perros
Padres, leprosos e banqueirosCuras, lepras y banqueros
Rainhas, pastores e traficantes de drogasReinas, pastores y narcos

Para mantê-losQue los mantenga
A pátria deleSu madre patria
Deixe sua mãe ficar com elesQue los mantenga su madre
A pátria deleSu madre patria
Sua reverenda mãeSu reverenda madre
A pátria deleSu madre patria
Que sua pátria mãe os mantenhaQue los mantenga su madre patria
A pátria deleSu madre patria

(Quantas cabeças faz Butragueño(Cuántas cabecitas se hace Butragueño
Eu nada. Usei minha cabeça para pensar)Yo, nada. Yo la cabeza la utilizaba para pensar)