Swallow The Bitter Pill
On a day when everything feels like
Like a giant bitter pill
Hard to swallow, hard to be polite
Am I imaginary ill?
On a day when everything feels gray
And people even dress to be
I want you to stay and walk away
I would only disagree
Until tomorrow I will
Wallow in sorrow with skill
Until tomorrow I'll be
Talking to no one but me
So you think I'm self-regarding and
Say I'm quick to take offence
So you're calling me a quibbler, well
I just call it self-defence
Yeah, I'm grumpy in the morning, true
Because I don't sleep at night
You can call me vain enough for two
Call me anything you like
Until tomorrow I will
Wallow in sorrow with skill
Until tomorrow I'll be
Talking to no one but me
I know what I'd like to do now
I know what I like to do
Everything is obsolete and
I like things when they are new
Don't talk to me
Don't walk away
Don't shave my head
Don't talk to me
Until tomorrow I will
Wallow in sorrow with skill
Until tomorrow I'll be
Talking to no one but me
Engolindo a Pílula Amarga
Em um dia em que tudo parece
Como uma pílula amarga gigante
Difícil de engolir, difícil de ser educado
Estou realmente doente na minha cabeça?
Em um dia em que tudo parece cinza
E as pessoas até se vestem pra isso
Eu quero que você fique e vá embora
Eu só discordaria
Até amanhã eu vou
Me afundar na tristeza com habilidade
Até amanhã eu estarei
Falando com ninguém além de mim
Então você acha que sou egocêntrico e
Diz que sou rápido em me ofender
Então você me chama de picuinha, bem
Eu só chamo isso de defesa própria
É, eu sou rabugento de manhã, é verdade
Porque não durmo à noite
Você pode me chamar de vaidoso o suficiente pra dois
Me chame do que quiser
Até amanhã eu vou
Me afundar na tristeza com habilidade
Até amanhã eu estarei
Falando com ninguém além de mim
Eu sei o que eu gostaria de fazer agora
Eu sei o que eu gosto de fazer
Tudo é obsoleto e
Eu gosto das coisas quando são novas
Não fale comigo
Não vá embora
Não raspe minha cabeça
Não fale comigo
Até amanhã eu vou
Me afundar na tristeza com habilidade
Até amanhã eu estarei
Falando com ninguém além de mim