395px

A vida é hoje

Edu Curti

Life Is Today

Have you ever thought of how some things that are gone
Still can be hurting you today?
Those places and people, facts and memories
Keep following you throughout the way
And you can not
You can not let them go

Your imagination takes you somewhere ahead
A place where the storm can be strong
The uncertainty there makes your vision hazy
You keep thinking of what's about to come
And it binds you so
Tomorrow won’t be lived

Nevermind what is gone
The wind will blow it away
And don't forget that life is today
Do not mind what is coming
We will get there somehow
And all that matters is right here and right now

And what if you could look inside and see
What's making you wait to live your life
But it’s hard for you
To leave it all behind

Nevermind what is gone
The wind will blow it away
And don't forget that life is today
Do not mind what is coming
We will get there somehow
And all that matters is right here and right now

You’ve kept waiting for so long
While you were down and silent
Now you feel free to stand up
To raise your head
To move on and to shout

Nevermind what is gone
The wind will blow it away
And don't forget that life is today
Do not mind what is coming
We will get there somehow
And all that matters is right here and right now

A vida é hoje

Você já pensou em como algumas coisas que se foram
Ainda pode estar te machucando hoje?
Aqueles lugares e pessoas, fatos e memórias
Continue seguindo você por todo o caminho
E você não pode
Você não pode deixá-los ir

Sua imaginação leva você a algum lugar à frente
Um lugar onde a tempestade pode ser forte
A incerteza torna sua visão nebulosa
Você continua pensando no que está por vir
E isso te liga tanto
Amanhã não será vivido

Não importa o que se foi
O vento vai levá-lo embora
E não se esqueça que a vida é hoje
Não se importe com o que está por vir
Nós vamos chegar lá de alguma forma
E tudo o que importa é aqui e agora

E se você pudesse olhar para dentro e ver
O que está fazendo você esperar para viver sua vida
Mas é difícil para você
Para deixar tudo para trás

Não importa o que se foi
O vento vai levá-lo embora
E não se esqueça que a vida é hoje
Não se importe com o que está por vir
Nós vamos chegar lá de alguma forma
E tudo o que importa é aqui e agora

Você ficou esperando por tanto tempo
Enquanto você estava para baixo e em silêncio
Agora você se sente livre para se levantar
Para levantar a cabeça
Para seguir em frente e gritar

Não importa o que se foi
O vento vai levá-lo embora
E não se esqueça que a vida é hoje
Não se importe com o que está por vir
Nós vamos chegar lá de alguma forma
E tudo o que importa é aqui e agora

Composição: Eduardo Curti