Kone älä hyydy
Suru radiossa soittaa kitisevin kielin,
Minä mielin ankein vaihteita vaihdan.
Minä hoputan elämää raiteilleen,
Kiroan kuin mies, sanon:
Saatanan kone, älä hyydy, älä hyydy nyt.
Minuun on osunut elämän luoti.
Olen syntynyt vasten tahtoain.
Sain sielukseni vain käytetyn auton ja kiireen pois.
Sinä saatanan kone, älä hyydy, älä hyydy nyt.
Olin polttanut miljoona sätkää synkkää,
Kitkerää kipinää maantiellä lyönyt.
Olen syönyt sen, minkä ansaitsen.
Olet kalleimpani, sinä saatanan kone, älä hyydy.
Máquina, não desista
A tristeza toca no rádio com cordas arranhadas,
Eu, com a mente pesada, troco as marchas.
Apressando a vida pra voltar aos trilhos,
Xingo como um homem, digo:
Sua máquina do inferno, não desista, não desista agora.
A vida me acertou com um tiro.
Nasci contra a minha vontade.
Ganhei como alma só um carro usado e a pressa pra ir embora.
Sua máquina do inferno, não desista, não desista agora.
Queimei milhões de baseados sombrios,
Bati a faísca amarga na estrada.
Comi o que mereço.
Você é meu bem mais precioso, sua máquina do inferno, não desista.