La Señal

O Sinal

La Señal

Já faz tempo que nada é igual
Hace tiempo que ya nada es igual
Sinto como algo dentro de mim quer mudar
Siento como algo dentro de mí quiere cambiar
Uma voz trazendo a todos a esperança de sonhar
Una voz poniendo a todos, la esperanza de soñar
Uma mão amiga para recomeçar
Una mano amiga para volver a empezar

Era necessário, era necessário, era necessário
Hacía falta, hacía falta, hacía falta
Era necessário que acontecesse
Hacía falta que sucediera
O sinal, que nos unisse o amor
La señal, que nos uniera el amor
Era necessário que alguém quisesse
Hacía falta que alguien quisiera

O sinal, um mundo cheio de cor
La señal, un mundo a todo color
E entre os tempos de mudança sentir
Y entre los tiempos de cambio sentir
O poder de uma emoção
El poder de una emoción
Era necessário que compreendesse, o sinal
Hacía falta que comprendiera, la señal
Juntos podemos chegar
Juntos podemos llegar

Era necessário que eu entendesse, o sinal
Hacía falta que yo entendiera, la señal
Que tudo é possível alcançar
Que todo se puede alcanzar
Como irmãos unidos cantar
Como hermanos unidos cantar
Com a esperança de sonhar!
¡Con la esperanza de soñar!
Com a esperança de sonhar!
¡Con la esperanza de soñar!