Que Va a Pasar Un Obrero

O Que Vai Acontecer com um Trabalhador

Que Va a Pasar Un Obrero

Rastejando nas minas, misturando o dia e a noiteReptando en los socavones, mezclando el día y la noche
Que forma estranha de vida renascer todo diaQué extraña forma de vida nacer otra vez cada día
Renascendo todo diaNacer otra vez cada día

Rostos sombrios que encaram sua triste e breve rotinaOscuros rostros que miran su triste y breve rutina
Que se transforma em choro nas lembranças e em canto no vinhoQue se hace llanto en recuerdos y canto se hace en el vino
E em canto no vinhoY canto se hace en el vino

A viúva os viu, com certeza, passeando por todos os ladosLa viuda los vio seguro pasear por todos los frentes
Homens de fibra dura, sempre feridos de morteVarones de cuño duro heridos siempre de muerte
Sempre feridos de morteHeridos siempre de muerte

Vamos ver se o senhor tira o chapéu, que vai passar um trabalhador!¡A ver si se saca el sombrero señor que va a pasar un obrero!
Vamos ver se o senhor tira o chapéu, que vai passar um minerador!¡A ver si se saca el sombrero señor que va a pasar un minero!
O homem que quebrou o silêncio no sul, o homem que fundou minha cidadeEl hombre que partió el silencio en el sur, el hombre que fundó mi pueblo

A viúva os viu, com certeza, passeando por todos os ladosLa viuda los vio seguro pasear por todos los frentes
Homens de fibra dura, sempre feridos de morteVarones de cuño duro heridos siempre de muerte
Sempre feridos de morteHeridos siempre de muerte

O que terá sido daquelas vidas que escaparam um dia?Que habrá sido de esas vidas que se escaparon un día
O que devem pensar agora que sua partida não serviu de nada?Que habrán de pensar ahora que no sirvió su partida
Que não serviu de nadaQue no sirvió su partida

Que não é possível o lamento, que nos redime a dorQue no es posible el lamento, que nos redime el dolor
Marchamos com nossos mortos, somos fruto do seu amorMarchamos con nuestros muertos, somos fruto de su amor
Somos fruto do seu amorSomos fruto de su amor