La Mitad de Mi

Metade de mim

La Mitad de Mi

Estou começando a sentirEstoy empezando a sentir
Que eu não tenho coragemQue no tengo el valor
Para ouvir claramente oDe oír claramente el
Mensagem do meu coraçãoMensaje de mi corazón

Minha vida fica confusaMi vida se torna confusa
Entre mundos diferentesEntre mundos distintos
Estou começando a sentirEstoy empezando a sentirme
Dividir em doisPartida en dos

Metade de mimLa mitad de mi
Sentir amor por vocêSiente amor por vos
No mais profundoEn lo más profundo
E a outra metadeY la otra mitad
Quer em um segundoQuiere en un segundo
Não sinto maisNo sentirlo más

Como o sol e o geloComo el sol y el hielo
Se eu não estou com vocêSi no estoy con vos
O mundo congelaSe congela el mundo
Como o sol e o geloCómo el sol y el hielo
Eu derreto tudoMe derrito toda
Quando você olha para mimCuando me miras

O medo passaSe me pasa el miedo
Com um beijo seuCon un beso tuyo
Minha alma se iluminaSe me enciende el alma
Quando você me segura bebêCuando me abrazas nene

Eu gostaria de te mostrarQuisiera mostrarte
Metade disso eu escondoLa mitad que oculto
Para que você me amePara que me quieras
Mas realmentePero de verdad