Love or money

Amor ou Dinheiro

Love or money

Menino, ela diz com seus grandes olhos verdesBoy she says with her big eyes of green
ela dizshe says
Olha, meninoLook boy
para todas essas coisas maravilhosasat all of these wonderful things
Vamos dar uma volta na sua limusineLets go rollin in your limosine
Eu tenho diamantes e joiasIve got diamonds and jewelry
e tudo maisand everything
vamos para Paris esta noitelets got to Paris tonight
Aproveitar tudo, apaga as luzes, éGet all we can dim the lights yea

MeninoBoy
Ela diz, não é engraçado, menino, que temos todo esse dinheiroShe says aint it funny boy we got all of this money
Ela dizShe says
não é engraçadoaint is funny
meninoboy
temos todo esse dinheirowe have all of this money
Eu te amo tanto, queridoI love you so honey
Eu te amoI love you
não é esse dinheiroits not this money
Então estamos descendo a ruaThen we're rollin down the street
na minha maravilhosa Mercedes-Benz, éin my wonderful mercedybens seats yea
os bancos de couro que ela se afunda ethe plush seats she soaks right in and
ela abaixa o teto como se sempre tivesse sido assimshe puts down the top like it's always been
Eu e os meninos estamos nos sentindo quentes esta noiteMe and the boys are feeling hot tonight
porque esta noite'cause tonight
tudo está bombandoeverything is hoppin
e temos que aproveitarand we got to get it
temos que cantarwe got to sing
temos que brilharwe got the bling
As luzes do cassino são tudo!Casino lights are everything!
E estamos rodando e trabalhando duroNnd we're double rolling and workin it hard
ela é a estrela, olhando como se estivesse pegando fogoshe's player starin' like she's on fire
Ei, baby, você pode ver o que eu tenhoHey baby can you see what I got
Um monte de grana comigo agoraA roll of cash on me now
é isso que ela querthat's what she wants
Ela dizShe Says

Eu te amo tanto, queridoI love you so honey
Eu te amoI love you
Não é seu dinheiroIt's not your money

Mas então ela vai embora de manhãBut then she's off in the morning
ela sai parashe goes out to
a loja de vestidos e desaparecethe dress shop and she's gone
Uma bolsa e um vestido em ParisA purse and Dress in Paris
Paris!Paris!
Menino!Boy!
Ela vai pegar tudoShe's gonna get all
que puderthat she can
e ela vaiand she goes
Ela diz, olha todas essas coisas maravilhosasShe says look at all of these wonderful things
Eu tenhoI got
por toda a Europa e coisasAll over Europe and things
ela dizshe says
Então ela sai a noite toda na minha limusineThen she's off all night in my limo
se exibindo como se a garota estivesse arrasandoshowing off like the girl's got it goin'

Quando tudo desmoronaWhen it comes crashin'down
ela vai emborashe'll be gone
Eu sei que ela tem que ter o que quer de mimI know she's got to get her way with me
Eu sei que a beleza está apenasI know the beauty's just
esvaziando meus bolsosrollin' my pockets
Ela é uma garota lindaShe's a beautiful girl
ela está apenas se jogandoshe's just throwing her self down

Ela está indo atrás do dinheiroShe's goin down for money
Ela diz que quer ir para Nova YorkShe says she wants to go to New York
Ela diz que vai me encontrar em LAShe says she's gonna meet me in LA
Estar em Nova Orleans à noiteBe in New Orleans in the evening
Gastando tudoSpending all
Chupa meu dinheiroSuck my money
Ela diz que me ama, não meu dinheiroShe says she loves me not my money
Mas não é tão engraçadoBut isn't it so funny
quando se vaiwhen it's gone
tudo se vaieverything's gone
ela vai embora com seus grandes olhos verdes, éshe'll be gone with her big green eyes yea

Lá em Detroit, ela tem uma grande limusineDown in Detroin she's got a big Limosine
e ela está chamando a atençãoand she's callin' the strut
heyhey
ela está andando com todos os seus meninosshe's ridin' with all of her boys
Eu sou apenas mais um brinquedoI'm just now another toy
girrrgirrr