Losing Tonight

Perder Esta Noite

Losing Tonight

Eu não posso acreditar
I can't believe it
O que meus olhos estão vendo
What my eyes are seeing
Quando a grande roda pára de girar
When the big wheel stops turning
Não há nada deixado de acreditar em
Theres nothing left to believe in

Libertar-me
Release me
A partir deste momento
From this moment
Porque eu não posso esperar mais
Because I can't hold on anymore
E eu estou caindo
And I'm falling
Nas trevas
Into darkness
Você vai estar lá para quebrar minha queda
Will you be there to break my fall

É tarde demais para se preocupar
Its too late to worry
Vou esperar até de manhã
I'll wait until morning
Cai de novo
Comes around again
Ao que parece,
Because it feels like
Eu estou perdendo esta noite
I'm losing tonight

Eu estou lutando as razões
I'm fighting the reasons
Mudando tudo o que eu acredito em
Changing all I believe in
Eu estou saindo lentamente
I'm reaching out slowly
Para o navio distante ela vai ser
To the distant ship she'll be

Como as cores desaparecem
As the colors fade
Para uma tonalidade diferente
To a different shade
Nesta cidade
In this town
As águas nunca fluxo
The waters never flow

Libertar-me
Release me
A partir deste momento
From this moment
Eu preciso deixar ir
I need to let go

É tarde demais para se preocupar
Its too late to worry
Vou esperar até de manhã
I'll wait until morning
Cai de novo
Comes around again
Ao que parece,
Because it feels like
Eu estou perdendo esta noite
I'm losing tonight

Como as cores desaparecem
As the colors fade
Para uma tonalidade diferente
To a different shade
Nesta cidade
In this town
As águas nunca fluen
The waters never flow

Libertar-me
Release me
A partir deste momento
From this moment
Eu preciso deixar ir
I need to let go
Que seja tarde demais para se preocupar
Its too late to worry
Vou esperar até de manhã
I'll wait until morning
Cai de novo
Comes around again
Ao que parece, ohh
Because it feels like ohh
Eu estou perdendo esta noite
I'm losing tonight

Sim, eu estou perdendo esta noite
yeah I'm losing tonight
Bem, eu estou perdendo esta noite
Well I'm losing tonight
Perder esta noite
Losing tonight