Promise Of You

Promessa de Você

Promise Of You

A Promessa de você ....
The Promise of you....
Ele dorme no ar
It sleeps in the air
O ar que eu respiro
The air that i breathe
E eu sei que é verdade
And i know that it's true
Não tem que convencê-me a acreditar
Don't have to convice myself to believe

Que segredos do sono no coração de um homem
What secrets sleep in the heart of a man
Tanto amor desperdiçado
So much love wasted
Escorregar pelas minhas mãos
Slip right through my hands
Vê-lo nos olhos dos solitários
See it in the eyes of the lonely
Como eles fazem seu caminho cansado
As they make thier weary way
luz difusa aos olhos da saudade
Shimmer in the eyes of the longing
Eu ouço-o dizer
I hear it say

Promessa de você
Promise of you
Ele dorme no ar
It sleeps in the air
O ar que eu respiro
The air that i breathe
E eu sei que é verdade
And i know that it's true
Não tem que me convencer a acreditar
Don't have to convince myself to believe
A acreditar ...
To believe...

Que segredos do sono no coração da noite
What secrets sleep in the heart of the night
Sonhos de salvação
Dreams of salvation
Saindo de vista
Slipping out of sight
Nos momentos brilhantes do crepúsculo
In the shimmering moments of twilight
Fechando o brilho
Closing up the shine
Sussurro no vento de um resgate
Whisper on the wind of a rescue
Salvador em tempo
Savior in time

Promessa de você
Promise of you
Ele dorme no ar
It sleeps in the air
O ar que eu respiro
The air that i breathe
E eu sei que é verdade
And i know that it's true
Não tem que me convencer a acreditar
Don't have to convince myself to believe

Todo esse tempo
All this time
Venho lutando minha própria guerra particular
I'v been fighting my own private war
Todo esse tempo
All this time
Você foi a paz Eu procurei por
You were the peace I've searched for

(volta ao coro)
Chorus