395px

Pássaro Morto

Edwin Rutten

Dood vogeltje

Hoe ligt 'ie daar en slaapt niet meer
Hij is gewoon al dood
Ach vogel, vliegen gaat niet meer
En ons verdriet is groot

We zullen hem maar begraven gaan
Heel keurig in de grond
Laat paardebloemen naast hem staan
Die zeven, die jij vond

En leg er mooie steentjes bij
Ter ere van dat beest
Er zijn er veel dood maar nu is er eentje bij
Die mooi begraven is geweest

Pássaro Morto

Como ele está ali e não dorme mais
Ele simplesmente já morreu
Ah, passarinho, voar não dá mais
E nossa tristeza é imensa

Vamos enterrá-lo então
Bem direitinho no chão
Deixa flores de dente-de-leão ao lado
Aquelas sete que você achou

E coloca pedrinhas bonitas também
Em homenagem a esse bicho
Tem muitos mortos, mas agora tem um a mais
Que foi bem enterrado.

Composição: